________________
177
SHRIMAD BILAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE
Sankhya can also be reached through yoga. One who realizes that both Sankhya and Yoga are one, gets the correct realization.-5
संन्यासस्तु महाबाहो दुःखमाप्तुमयोगतः । __ योगयुक्तो मुनिर्बहा न चिरेणाधिगच्छति ॥ ६ ॥ Renunciation, Oh Mahabahu, is difficult to attain except by yoga of action. The ascetic can achieve Brahma through yoga before long.-6
योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः । सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते ॥ ७ ॥
One who has devoted himself to Karma Yoga, whose soul is pure who has conquered his self, who has full control over his physical senses and one whose soul is one with all other souls is not tainted even through he is engrossed with actions.- 7
नैव किञ्चत्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित । पश्यन्शृण्वन्स्पृशञ्जिध्रन्नश्नन्गच्छन्स्वपञ्श्वसन् ॥ ८ ॥ प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि । इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन् ॥९॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
