________________
Bhagavai 7:6:117-123
- 577 :10. The.humans will be devoid of beauty, good behaviour and power. 11. The height of human beings will be one cubit.' 12. The passions (anger, pride, deceit, greed) will be intense. 13. Food will be without power of nutrition and augment discase.
14. The life-span will be sixteen to twenty years only. 2. Burrows
The number of such burrows is mentioned as 72.2 Semantics Sutra 117 uttamakatthapattāe-what has reached its highest stage. In Bhagavati, 6/135, we find reading ‘uttimatthapattāe'. āgārabhävapadoyāre-the manifestation of the external shape and the mode. samāe-acon, a part of the time-cycle also called ara. samāņubhāveņa—by the power of the aeon. kharapharusa—very hard. vāulā—in Skt. we find both vātula and vātāla which mean cyclone. The Vrtti has explained võula as vyākula--agitated which does not appear appropriate. Khara-parusa-dhülimailā-duvvisahä are the adjectives of vāulā. samvattagā—the wind that blows away grass, trees etc. bhayamkarā-is the adjective of samvattaga. niralogā-devoid of light. samayalukkhayāe-here samaya means the environment. Time is only metaphorical substance which can not be viscous or dry. khāramehā——the clouds with water of the taste of baking soda (sodium bi carbonate). khattamehā—the clouds with water having the taste of cow-dung. gavelae-cow, sheep, etc. rukkha-tree such as mango etc. guccha-plants such as egg-plant etc.. gumma-plants whose trunk is short but branches, leaves flowers and fruits are inabundance. laya--crippersi. It has only one branch above the trunk. valli—the cripper of cucumber etc. taņa-grass. Such as Audropogen Muricatus (which is the name of a fragrant grass) etc.. pavvaga-plant which has knot in middle such as sugarcane. harita-green-grass. osahi-barb-rice etc. pavāla-tender leaf. tanavanassaikāie--gross vegetation. domgara-hillock. It is a desī word. utthala-mound of sand. bhatthi-path devoid of dust.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org