________________
Padhamo Uddeso
Section-1
Text
Samgahanī gāhā
1. vedana 2. āhāra 3. mahassave ya 4. sapadesa 5. tamue 6. bhavie ! 7. sāli 8. pudhavi 9. kamma
10. annautthi dasa chatthagammi sae ||1|| Summary Verse
1. Experience 2. food, 3. great influx 4. with pradeśa 5. darkness 6. bhavya 7. rice 8. infernal land 9. karma 10. heretics--ten uddeśakas in the sixth Sataka.
Pasatthanijjarāe seyatta-padam
6.1 se nūnam bhamte! je mahāvedane se mahānijjare? je mahānijjare se mahā
vedane? mahāvedanassa ya appavedanassa ya se see je pasatthanijjarāe? hamtā goyamā! je mahāvedane se mahānijjare, je mahānijjare se mahāvedane,
mahāvedanassa ya appavedanassa ya se see je pasatthanijjarāe. The Topic of Superiority of One with Auspicious Falling Away of Karma
Is' indeed, O Lord! the one (i.e., the jīva) with intensive experience of pain that with massive falling away of karma? Is the one with massive falling away of karma that with intensive pain? Among the one with great experience of pain and the one with little experience of pain, is one who has auspicious falling away of karma superior? Yes Gautama! the one with intensive experience of pain is the one with massive falling away of karma; the one with massive passing away of karma is the one with intensive experience of pain. Among the one with intensive experience of pain and the one with weak experience of pain, the one with
auspicious falling away of karma is superior. 6.2 chattha-sattamāsu nam bhamte! pudhavīsu neraiyā mahāvedanā?
hamtā mahāvedanā. Are the infernals, O Lord! in the sixth and seventh infernal lands with intensive experience of pain? Yes, they are with intensive experience of pain.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
