Page Text
________________
- 102 :
Bhagavai 3:3:144-146
khubbhai udīrai tam tum bhāvam parinamai, tāvam cu nuin tassa jīvassa amte amtakiriyā bhavai? no inatthe samatthe. So long as, O Lord! the soul, always and in definite measure, undergoes simple vibrations, complex vibrations, motion, oscillation, collision, penetration and motivation, that is, undergoes varied transformation, does it attain liberation at the end?
No, this is not possible. 3.145 se kenarthenam bhamte! evam vuccai–jāva ca nam se jīve sayā samitam
eyati veyati calati phamdai ghattai khubbhai udīrai tam tam bhāvam parinamai, tāvam ca ņam tassa jīvassa amte amtakiriyā na bhavati? mamdiaputtā! jāvam ca nam se jīve suyā samitam eyati veyati calati phamdai ghattai khubbhai udīrai tam tam bhāvam parinamai, tāvam ca nam se jīveārabhai sārabhai samārabhai, ārambhe vattai särambhe vattai samārambhe vattai, ārabhamăne sārabhamāne samārabhamāne, ārambhe vattamāne sārambhe vattamāne samārambhe vattamāne bahūnum panāņam bhūyānam jīvānam suttäņam dukkhāvanayāe soyāvanayäe jūrāvanayāe tippävanayāe pitthāvanayāe pariyāvanayäe vattai. se tenatthenum mamdiaputtā! evam vuccai-jāvam ca nam se jīve sayā samitam eyati veyati calati phamdai ghattai khubbhai udirai tam tam bhāvam parinamai, tāvam ca nam tassa jīvassa amte amtakiriyā na bhavati. Why, O Lord! is it said that so long as the soul, always and in definite measure, undergoes simple vibrations, complex vibrations, motion, oscillation, collision, penetration and motivation, that is, undergoes transformation, it does not attain liberation at the end? O Manditaputra! so long as the soul, always and in definite measure, undergoes simple vibration, complex vibrations, motion, oscillation, collision, penetration and motivation, that is, undergoes varied transformation, it commits violence, it intends to kill and it indulges in torturing (other beings), it continues to commit violence, it continues to intend killing and it continues to indulge in torturing. While committing violence, intending to kill and indulging in torturing and while continuing to commit violence, continuing to intend killing and continuing to indulge in torturing, it (soul) inflicts sorrow on many living beings, animates, souls and living substances, it inflicts grief on them, it subjects their body to decay, it makes them cry, it beats them, and it tortures them. It is, O Maņditaputra! for this reason that it has been said that so long as the soul, always and in definite measure, undergoes simple vibrations, complex vibrations, motion, oscillation, collision, penetration and motivation, that is,
undergoes transformation, it does not attain liberation at the end, 3.146 jīve nam bhamte! sayā samitam no eyati no veyati no calati no phamdai no
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 006599 |
| Book Title | Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 02 Bhagvai Terapanth |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya, Mahendramuni, Nathmal Tatia |
| Publisher | Jain Vishva Bharati |
| Publication Year | 2009 |
| Total Pages | 740 |
| Language | English |
| Classification | Book_English, Agam, Canon, & agam_bhagwati |
| File Size | 20 MB |