________________
३९
श्रेयः श्रियां मंगल पादपूर्ति पार्य जिन स्तुति काव्य विभाग
श्रेयः श्रियां मंगल पादपूर्ति पार्श्व जिन स्तुति
k avya part
śreyaḥ śriyām mangala pādapurti pārsva jina stuti śreyah sriyām mangala pādapurti pārsva jina stuti
श्रेयः श्रियां मंगल-केलिसद्म!, श्रीयुक्त-चिन्तामणि-पार्श्वनाथ!; śreyah śriyām mangala-kelisadma!, śriyukta-cintamani-pārsvanāthal; दुर्वार-संसार-भयाच्च रक्ष, मोक्षस्य मार्गे वर-सार्थवाह!...........१. | durvara-sansara-bhayacca raksa, moksasya marge vara-sārthavāha!......1. जिनेश्वराणां निकर! क्षमायां, नरेन्द्र-देवेन्द्र-नतांघ्रि-पद्म!; jinesvaranam nikaral ksamayam, narendra-devendra-natanghri-padmal; कुरुष्व निर्वाण-सुखं क्षमाभृत्!, सत्केवल-झानरमां दधान!.......२. | kurusva nirvāna-sukham ksamabhrt!, satkevala-jnanaramām dadhānal...2 कैवल्य-वामा-हृदयैकहार!, क्षमा-सरस्व-द्रजनीश-तुल्य!;
kaivalya-vāmā-hrdayaikahāral, kşamā-sarasva-drajaniśa-tulya!: सर्वज्ञ! सर्वातिशय-प्रधान!, तनोतु ते वाग् जिनराज! सौख्यम्...३. | sarvajmal sarvatisaya-pradhanal, tanotu te vāg jinarājal saukhyam..........3. श्री-पार्श्वनाथ-क्रमणाम्बु-जात-, सारंग-तुल्या कलधौत-कान्तिः । sri-pārsvanātha-kramanāmbujāta, sāranga-tulyah kaladhauta-kāntih; श्री-यक्षराजो गरुडाभिधानः, चिरं जय ज्ञान-कलानिधान!. ......४. Sri-yaksarajo garudābhidhānah, ciram jaya jnana-kalanidhanal.
वीर जिन तप चैत्यवंदन
vira jina tapa caityavandana
नव चोमासी तप कर्या, त्रणमासी दोय. दोय दोय अढीमासी कर्या, तेम दोढमासी होय.................१. बहोंतेर पास खमण कर्या, मास खमण कर्या बार. षड बेमासी तप आदर्या, बार अट्ठम तप सार. .........
nava comāsi tapa karyā, traņa-māsi doya. doya doya adhi-māsi karyā, tema dodha-māsi hoya......... baho tera pāsa khamana karyā, māsa khamana karyā bāra. sada bemasi tapa adarya, bara atthama tapa sāra. ..............
___Pratikramana Sutra With Explanation - Part -2 For Private Personal use only
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग - २
9
Jain Education International
www.jainelibrary.org