________________
१५
5.A. Couplets of worship with lamp
५.क. दीपक पूजा का दोहा
काव्य विभाग अमे धूप-घटा अनुसरीए रे, ओ मन... नहीं कोइ तमारी तोले रे, ओ मन... प्रभु अंते छे शरण तमारुं रे, ओ मन..........
ame dhūpa ghatā anusarie re, o mana...
nahio koi tamāri tole re, o mana... ...prabhu ante che saraņa tamāruore, o mana.........
५.क. दीपक पूजा का दोहा
5.A.Couplets of worship with lamp
द्रव्य दीप सु-विवेकथी, करतां दुःख होय फोक.
dravya dipa su-vivekathi, karatāo duḥkha hoya phoka. भाव प्रदीप प्रगट हुए, भासित लोका-लोक..................१. | bhava pradipa pragata hue, bhāsita lokaloka..
५.ख. चामर वींझने का दोहा
5.B. Couplets of swinging cāmara
बे बाजु चामर ढाले, एक आगल वज्र उलाले;
be bāju cāmara dhāle, eka āgala vajra ulāle; जइ मेरु धरी उत्संगे, इंद्र चोसठ मलीआ रंगे.
jai meru dhari utsange, indra cosatha maliā range. पभजीनं मखर्ड जोवा, भवो भवनां पातिक खोवा. ..........१. I prabhujinus mukhadu: jova, bhavo bhavanapatika khova...........
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग - २
Pratikramana Sūtra With Explanation - Part - 2
www.jainelibrary.org
Jain Education International
For Private & Personal Use Only