________________
२८१
sutra parn
44. viśāla-tocana stuti
४४. विशाल-लोचन स्तुति
सूत्र विभाग ४४. विशाल-लोचन स्तुति
44. viśāla-locana stuti
विशाल-लोचन-दलं,प्रोद्यद्-दन्तांशु-केसरम् .
| visalalocana-dalam, prodyad-dantansukesaram. प्रात:र-जिनेन्द्रस्य, मुख-पद्म पुनातु वः. ............१. | pratar-virajinendrasya, mukha-padmam punatu vah..............1. येषामभिषेक-कर्म कृत्वा,
yeşāmabhișeka-karma krtvā, मत्ता हर्ष-भरात् सुखं सुरेन्द्राः .
mattā harşa-bharāt sukham surendrān. तृणमपि गणयन्ति नैव नाकं,
trņamapi gaņayanti naiva nākam, प्रातः सन्तु शिवाय ते जिनेन्द्राः..२.
prātaḥ santu sivāya te jinendrāḥ..2. कलंक-निर्मुक्त-ममुक्त-पूर्णतं,
kalanka-nirmukta-mamukta pūrņatam, कुतर्क-राहु-ग्रसनं सदोदयम्.
kutarkarāhu-grasanam sadodayam. अपूर्व-चन्द्रं जिन-चन्द्र-भाषितं,
apūrva-candram jina-candra-bhāṣitam, दिना-गमे नौमि बुधैर्नमस्कृतम्..३.
dinā-game naumi budhair-namaskstam..3. शब्दार्थ :
Literal meaning :१.विशाल-लोचन-दलं = विशाल नेत्र रूपी पत्र वाला
1.viśāla-locana-dalam = with big eyes like leaves विशाल = विशाल, लोचन - नेत्र रूपी, दलं = पत्र वाला viśāla = big, locana = with eyes, dalam = like leaves
प्रतिक्रमण सूत्र सह विवेचन - भाग - २
281
Pratikramana Sutra With Explanation - Part 2
in Education International
For Private & Personal use only
www.jainelibrary.org
