________________
7. Evam
Jam Jam
Passadi
Davvam
Ahilasadi
Pāvidum
Tam Tam
Savva
jagen
Vi
Jivo
Lobhaiṭṭho
Na Tippedi
8. Jaha
Māruo
Pavadḍhai
Khaneṇa
Vittharai
Abbhayam
Ca
Jahā
Jivassa
Tahā
Jain Education International Prakrta Prose and Verse
Ind.
(Ja) 2/1 Pro.Adj.
(Passa) PT. 3/1 Tr.
(Davva) 2/1
(Ahilasa) PT. 3/1 Tr.
(Pāva) Inf.
(Ta) 2/1 Pro.
[(Savva) Pro. -
(Jaga) 3/1]
Ind.
(Jiva) 1/1 [(Lobha)+(Āittho)] [(Lobha).
(Aiṭṭha) 1/1 Adj.]
Ind. (Tippa) PT. 3/1 Intr.
Ind.
(Mărua) 1/1
(Pavaddha) PT. 3/1 Intr.
Adv.
(Vitthara) PT. 3/1 Intr.
Ind.
Ind.
(Abbha) 'Ya' Rim. 1/1
Thus
anyone
sees
thing
(he) desires
(to) possess
that
(with the) whole world
For Private & Personal Use Only
on greed
(A man) dependent
does not
feel satisfied
even
a man
Just as
(the) air
increases
instantly
spreads
(the) cloud
and
just as
(Jiva) 6/1 (of a) human being
Ind.
similarly
153 www.jainelibrary.org