Prakrit Prose and Verse

SR No.: 006536
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Publication Year: 2008
Total Pages: 242
Language: English
Classification: Book_English & Grammar
File Size: 6 MB

Page 156

Eyam Vihiņa Sukayaṁ
Suyaņā Jam Nimmiya Bhuvane
(Ea) 1/1 Pro.Adj.
This (Vihi) 3/1 by the providence (Su-Kaya) PAP. 1/1 Irre. auspicious thing
has been done (Suyana) 1/2
virtuous men Ind.
that (Nimma) PAP. 1/2 have been created (Bhuvana) 7/1
in the world ----------------
9. Na
Hasanti
Param
Na
Ind.
Ind.
do not (Hasa) PT. 3/2 Tr.
laugh (The virtuous persons) (Para) 2/1
at others
do not (Thuva) PT. 3/2 Tr. (they) extol (Appaya) 2/1‘Ya’ ‘Rim. themselves
[(Piya) Adj. of lovable things (Saya) 2/2]
hundreds (Jampa) PT. 3/2 Tr. they speak
Thuvanti Appayam Piyasayãi
Jampanti
this
(Eta) 1/1 Pro.Adj.
[(Suyana)(Sahāva) 1/1)
Eso Suyanasahávo Namo Namo Tāņa Purisănań
Ind.
(Ta) 4/2 Pro.Adj.
(Purisa) 4/2
virtuous persons is the nature of Salutations
to those
persons (again and again)
-
-
-
-
.
-
-
Praksta Prose and Verse Jain Education International
137 www.jainelibrary.org