Apbhramsa Exercise Book

SR No.: 006535
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Publication Year: 2006
Total Pages: 194
Language: English
Classification: Book_English & Grammar
File Size: 6 MB

Page 101

(A-6) Change the following Verbs into the Past Participle.
Afterwards, change them into the Feminine by making them a-ending. Thereafter add the suffixes of a-ending Feminine Nouns in the Nominative Plural.
1. Jagga 4. Utara
7. Hava 10. Rama
2. Chijja 5. Thambha 8. Ucchaha
3. Biha 6. Ussasa 9. Cettha
Example
Past Participle
à-ending Form
Jagga
Jaggia/
Jaggia/ Jaggiya
According to a-ending Feminine Nouns Nominative Plural Jaggia/Jaggia/Jaggiấu/ Jaggiau/Jaggião/Jaggiao/ Jaggiya/Jaggiya/Jaggiyau/ Jaggiyau/Jaggiyão/Jaggiyao
Jaggiya
(B) Translate the following sentences into Apabhraíśa. Make
Past Participles from the suffixes of a-ending Nouns (Mas. and Neu.) and those of a-ending Nouns (Fem.) in accordance with the Gender and Number of the Nouns and Personal Pronouns. Write all the alternatives. 1. The king laughed. 2. Son got up. 3. The vow disappeared. 4. The jewel fell. 5. The fire burned. 6. Disgrace spread. 7. The book disappeared. 8. The child wept. 9. Hanumăna Jumped. 10. The demon died. 11. Clouds thundered. 12. Kings laughed. 13. Sons got up. 14. Vows disappeared. 15. Jewels fell. 16. Cloths dried up. 17. Villages shined. 18. Grandsons sat. 19. The aircraft flied. 20. The government spread. 21. Kingdom increased. 22. The small bundle fell down. 23. Moral conduct manifested. 24. Beauty bloomed. 25. Wood burned. 26. The forest ended. 27. The head ached. 28. The truth bloomed. 29. Aircrafts flied. 30. Papers dried up. 31. Pleasures increased. 32. Kingdoms increased. 33. Woods burned. 34. Addictions separated. 35. Cloths dried up. 36. Threads
80
Apabhraíśa Exercise Book