________________
64.
By applying Sutra 1/84, the long vowel becomes a short
vowel before a conjunct consonant.
Ki (Fem.): (Ki+ nas) = (Ki + ssa, se) = Kissä, Kise
63. Nerḍahe Dalå lå Kåle
64
(Genitive Singular)
Ti (Fem.): (Ti + nas) = (Ti + ssa, se) = Tissa, Tise (Genitive Singular)
Ji (Fem.): (Ji + nas) = (Ji + ssa, se) = Jissä, Jise
3/65
Nerḍähe Dālā lā Kāle [(Neḥ) + (Dāhe)]
Neḥ (Ni) 6/1 Dahe (Dāhe) 1/1 Dālā (Dālā) 1/1 lā(lā) 1/1 Kale (Kāla) 7/1
(Genitive Singular)
There occur dähe→ ähe, ḍālā →ālā and ià in place of ǹi, when there is expressed time-sense.
Alternatively on having ni after adjectival pronoun ka, ta, and ja there occur dahe→ähe, ḍālā →→→ ȧlă and iå in place of ni (suffix of Locative Singular), when there is an expressed
time-sense.
(1) (i) Ka (Mas.): (Ka + ǹi) =(Ka + āhe, ālā, iā) = Kähe, Kālā, Kaia (Locative Singular) (ii) Ta (Mas.): (Ta + ni) (Ta + ahe, älä, ia) = Tähe, Tālā, Taia (Locative Singular) (iii) Ja (Mas.): (Ja + ni) =(Ja + ähe, ālā, ia) = Jähe, Jală, Jaiȧ (Locative Singular)
Nasermhå
3/66 Nasermha [(Naseḥ) + (Mha)]
Naseḥ (Nasi) 6/1 Mhȧ (Mha) 1/1 There occurs mha in place of nasi. Alternatively, on having nasi after a ending Masculine Pronouns ka, ta and ja there occurs mha in place of ǹasi (suffix of Ablative Singular).
Jain Education International
Advanced Präkṛta Grammar
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
