________________
(3) (i)Sahu (Mas.): ( He Sahu + si) =( He Sahu + long)= He Sahu (Vocative Singular) Alternatively :(ii) (He Sahu + si) = (He Sahu + zero) =He Såhu (Vocative Singular) (4) (i)Mai (Fem.): (He Mai + si) = (He Mai + long) = He Mai (Vocative Singular) Alternatively: (ii)(He Mai + si) = (He Mai + zero) = He Mai (Vocative Singular) (5) (i)Dheņu (Fem.): In the same way He Dhenü, He Dhenu Note: Sutras 3/39 and 3/40 have been dealt with here alongwith r-ending words.
=
37. Vāpae
46
3/41
Vapae [(Vā) + (Apaḥ) + (E)]
Vå alternatively Apaḥ (Ap) 5/1 E (E) 1/1 Alternatively, there is 'e' after a - ending words.
Alternatively, in Vocative Case, there is 'e' in place of 'si' (suffix of Nominative Singular) after å - ending Feminine words. Kaha (Fem.): (He Kaha + si) = (He Kaha + e) = He Kahe (Vocative Singular)
Alternatively:
Kaha (Fem.): (He Kaha + si) = (He Kaha + zero) = He Kahă (Vocative Singular)
38. İdütorhṛsvaḥ
3/42
İdūtorhṛsvaḥ [(It) + (Ūtoḥ) +(Hṛsvaḥ)]
[(It)- (Ut) 7/2] Hṛsvaḥ (Hrsva) 1/1
In long i-ending and long u-ending words in Vocative Case there occurs a short vowel in place of 'si'.
After long i-ending and long u-ending Masculine and Feminine words in Vocative Case, there occurs a short vowel in place of 'si' (suffix of Nominative Singular).
Jain Education International
Advanced Präkṛta Grammar
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
