________________
19. Pumsi Jasoļau Dao Vä
3/20 Pumsi Jasodau Dao Vá (( Jasaḥ)+(Dau)] Dao Vā Puṁsi (Puṁs) 7/1 Jasaḥ ( Jas) 6/1 Dau (Dau) 1/1 Dao (Dao) 1/1 Va = alternatively Alternatively, in Masculine words, there occur dau+ au and dao → ao in place of 'jas'. Alternatively, after i-ending, u-ending Masculine words, there occur au and ao in place of 'jas'(suffix of Nominative Plural). (1) Noun : Hari (Mas.): (Hari + jas) = (Hari + au,ao) =
Harau, Harao (Nominative Plural) (2) Noun: Gámaņi (Mas.): (Gámaņi+jas) = (Gámaņi + au,ao)
Gámaņau, Gámaņao (Nominative Plural) (3) (i) Noun: Sāhu (Mas.): (Sāhu + jas) = (Sāhu + au,ao) =
Såhau, Sähao (Nominative Plural) (ii) Pronoun: Amu (Mas.): Amau, Amao
(Nominative Plural) (4) Sayambhu (Mas.): (Sayambhủ+ jas)=(Sayambhu+au, ao)
Sayambhau, Sayambhao (Nominative Plural)
20. Votodavo
3/21 Votoựavo [(Vā) + (Utah) + (Davo)] Vā - alternatively Utah (Ut) 5/1 Davo (Davo) 1/1 Alternatively, after u-ending words, davo+avo takes place. Alternatively, after u-ending Masculine words, there is avo in place of Jas (suffix of Nominative Plural). (1) (i) Noun: Sahu (Mas.): (Sāhu + jas) = (Sāhu + avo) =
Sāhavo (Nominative Plural) (ii) Pronoun : Amu (Mas.) Amavo (Nominative Plural) (2) Sayambhu (Mas.): (Sayambhū+ jas)=(Sayambhū+ avo)
Sayambhavo (Nominative Plural)
30
Advanced Prakrta Grammar
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org