________________
Vitto, Veo, Veu, Vehinto, Vesunto (Ablative Plural) By applying Sūtra 3/123 and 1/27, the following occur. (3) (Do, Ve + am) - Doṇha, Veņha, Donham, Venham (Genitive Plural) By applying Sūtra 4/448 and 1/27, the following occur. (4) (Do, Ve +su) = Dosu, Vesu, Dosum, Vesum
(Locative Plural)
118. Duve Donni Venni Ca Jas-Śasā
3/120
Duve (Duve) 1/1 Donni (Donni) 1/1 Venni (Venni) 1/1 Ca = And [(Jas)-(Śas) 3/11
Do and ve alongwith jas and śas become duve, donni, venni and in addition to these do and ve also occur.
When there is jas (suffix of Nominative Plural) sas (suffix of Accusative Plural) after do and ve, and alongwith jas and sas they become duve, donni, venni. In addition, do and ve also occur.
=
Dvi Do, Ve (Do and ve+jas) = Duve, Donni, Veņņi, Do, Ve, Dunni, Viņņi (Nominative Plural) (Do and ve +sas) - Duve, Donni, Veņņi, Do, Ve, Dunni, Viņņi (Accusative Plural) Refer: (Hemacandra's Commentary also indicates Dunni, Vinni)
119. Trestinniḥ
3/121
Trestiņņiḥ [(Treḥ) + (Tinni)]
Treḥ (Tri) 5/1 Tinniḥ (Tinnih) 1/1
After tri→ ti, if there are jas and śas, then ti alongwith jas and sas becomes tiņņi.
When there are jas (suffix of Nominative Plural) and sas (suffix of Accusative Plural) after tri→ ti, then ti alongwith jas and sas becomes tiņņi. Tri - (Tri→ Ti +jas) = Tiņņi Tri (Tri→ Ti +śas) = Tiņņi
Advanced Präkrta Grammar
Jain Education International
(Nominative Plural) (Accusative Plural)
For Private & Personal Use Only
93
www.jainelibrary.org