________________
Rakkhiavva/Rakkhiavval
Jivas should
Munihim/
Rakkheavva/Rakkheavvā/
= be protected
Pāņi/ Pani
Munihim
or
by saints.
Rakkhievvaum/ Rakkhevvaus/Rakkhevā
Jhāiavva/Jhāiavvu/Jhāiavvo/ Jhãiavva/JhLeavvụ/Jhắeavva/
The God
Pahu/ Pahu
Jhãeavvo/Jhaeavvă/
= should be
Risiṁ/ Risim/ Risień/ Risiem/
or
meditated by the saint.
Jhāievvaum/ Jhãevvaum/
Jhaeva
Khamiavva/Khamiavvă/
Enemies = should be
Maim
Khameavva/Khameavvā/ Sattu/
ror Sattu Khamievvaum/
Khamevvaur/Khameva
forgiven by me.
(2)
Neuter
Samim/
Sāmiņ) Sāmiem/
Water should
Pibiavva/Pibiavval Pibiavvu/Pibeavval Pibeavva/Pibeavvu/
Väri/ Vári
= be drunk by
the master.
Samień/
or
Sāmiņa/ Sāmiņa/ Saminam/
Pibievvaum/ Pibevvaus/Pibeva
Sáminaṁ
Apabhramsa Grammar and Composition
135
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org