________________
Lesson 49
Exercise Translate the following sentences into Apabhraíśa. While translating use the Impersonal form of the Verbs. This does not exist in English. (1) States should fight. (2) Faith should increase. (3) They should play. (4) Mother should rejoice.
(5) Men should be born.
(6) They (Feminine) should embarrass. (7) Dogs should bark. (8) Women should dance.
(9)
Giris should hide.
(10) Friends should rejoice.
(11) The fire should burn.
(12) The sun should rise. (13) The lion should roar. (14) He should play. (15) Ishould jump. (16) Both of you should enthuse. (17) We should fear. (18) The demon should die. (19) Seeds should sprout. (20) The aircraft should fly.
Apabhraísa Grammar and Composition
103
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org