Prakrit Exercise Book

SR No.: 006529
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Publication Year: 2006
Total Pages: 212
Language: English
Classification: Book_English & Grammar
File Size: 6 MB

Page 35

Exercise 3 (A) Translate the following sentences into Praksta. Write all the
alternatives of the inflected Personal Pronouns and the Verbal forms. 1. He laughed. 2. They both danced. 3. You hid. 4. I sulked. 5. They both woke up. 6. We all slept. 7. You all lived. 8. They all stayed. 9. 1 bathed. 10. She became. 11. You both laughed. 12. We all danced. 13. They all hid. 14. You sulked. 15. I woke up. 16. He slept. 17. They all lived. 18. I stayed. 19. They (Fem.) all bathed. 20. You all became. 21. You danced. 22. They all laughed. 23. She hid. 24. They all sulked. 25. You woke up. 26. You all slept. 27. I lived. 28. We all stayed. 29. She bathed. 30. They (Fem.) both became. 31. I laughed. 32. You all slept. 33. We all hid. 34. She sulked. 35. We all woke up. 36. I slept. 37. She lived. 38. You stayed. 39. We both bathed. 40. I (Fem.) became. 41. You laughed. 42. He danced. 43. I hid. 44. We all sulked. 45. You both woke up. 46. Thye (Fem.) all slept. 47. We both lived. 48. She stayed. 49. You all stayed. 50. You bathed. 51. We all laughed. 52. I danced. 53. You both hid. 54. You all sulked. 55. She woke up. 56. You slept. 57. You lived. 58. You both stayed. 59. You both bathed. 60. You all became.
Examples :1. He laughed - 8. They all stayed :
27. I lived -
So
Hasia. (i) Ta/Tau/Tảo Thāsi/Thahi/Thahĩa. (ii) Te
Thắsi/Thihi/Thảhia. Aham/Haṁ/ Jivia. Ammi Amhe/Vayam Nhâsi/Nhāhi/
Nhāhia. Tumaṁ/Tum/ Sayia. Tuha
39. We both bathed :
56. You slept
-
Note :
In order to solve the above exercise 3, study lessons 17 to 18 of "Prak’ta Grammar and Composition".
12
Prakrta Exercise Book