________________
Example -
Past
Participle
Uttha Utthia/Utthiya Uṭṭhiä/Uṭṭhiya/ Utthita/Utthida Utthita/Uṭṭhida
1. Jagga
4. Pasara
7. Hava
(A-6) Change the following Verbs into the Past Participle. Afterwards, change them into the Feminine by making them ȧ-ending. Thereafter add the suffixes of å-ending Feminine Nouns in the Nominative Plural.
Example -
Past
Participle
å-ending
Form
Jagga Jaggia/
Jaggiya/
Jaggita/
Jaggida
2. Chajja
5. Thambha
8. Ucchaha
Jain Education International
å-ending
Form
Jaggia/
Jaggiyȧ/
Jaggitȧ/
Jaggida
According to â-ending
Feminine Nouns Nominative Singular Utthia/Utthiya/
Utthita/Uṭṭhidă
3. Biha
6. Ussasa
9. Ceṭṭha
According to ā-ending
Feminine Nouns
Nominative Plural
Jaggia/Jaggiau/
Jaggião/Jaggiya/
Jaggiyǎu/Jaggiyão/
Jaggita/Jaggitȧu/
Jaggitão/Jaggida/ Jaggidau/Jaggidão
(B) Translate the following sentences into Prākṛta. Make Past Participles and add the suffixes of a-ending Nouns (Mas. and Neu.) and those of a-ending Nouns (Fem.) in accordance with the Gender and Number of the subject (Noun and Personal Pronoun) Write all the alternatives.
1. The king laughed. 2. The son got up. 3. The vow disappeared. 4. The jewel fell. 5. Fire burned. 6. Disgrace spread. 7. The book shined. 8. The child wept. 9. Hanumana Jumped. 10. The demon Präkrta Exercise Book
For Private & Personal Use Only
91
www.jainelibrary.org