________________
EMANCIPATION
Veyavaccapakappa-badam
116. Jassa nam bhikkhussa evam bhavati
aham ca khalu
annesim bhikkhunam asanam vā pānam va khāimam vā saimam va ahattu dalaissami, ahaḍam ca sätijjis
..
Sami.
Rules for Service
116. A monk may take a vow: "I shall bring food, drink, delicacies or savoury stuff (for fellow-ascetics) and also accept what (they) bring for me. "T
११७. जस्स णं भिक्खुस्स एवं भवति - अहं च खलु अण्णेसि भिक्खूणं असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा आहट्टु दलइस्सामि, angsa of enfaforenfa |
117. Jassa nam bhikkhussa evam bhavati aham ca khalu annesim bhikkhunam asanam vā, pānam vā khaimam vā sāimam vā āhaṭṭu dalaissāmi, āhaḍam ca no satijjissāmi.
117.
११८. जस्स णं भिक्खुस्स एवं भवति - अहं च खलु अण्णेसि भिक्खूणं असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा आहट्टु नो दलइस्सामि, nga fafranfer i
A monk may take a vow: "I shall bring food, drink, delicacies or savoury stuff (for fellow-ascetics), but I shall not accept what is brought (by them)."
118.
361
aham ca khalu
118. Jassa nam bhikkhussa evam bhavati annesim bhikkhuṇam asanam vā pānam va khāimam va saimam vā āhattu no dalaissami, ahaḍam ca sātijjissāmi.
23
A monk may take a vow: "I shall not bring food, drink, delicacies or savoury stuff (for the fellow-ascetics) but accept what is brought (by them).
998. Jeg of fwagen gå vafa_ag zag soft faqqui असणं वा पाणं वा खाइमं वा साइमं वा आहट्टु नो दलइस्सामि, nga un enfafgreenfai
Jain Education International 2010_03
"T
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
