________________
छट्टो उद्देसो
मग्गदंसण-पदं
१०७. अणाणाए एगे सोवट्ठाणा, आणाए एगे निरुवट्ठाणा ।
107.
SECTION VI
Maggadamsana -padam
107. Aṇāṇāe ege sovatṭhāna, anãe ege niruvatṭhāṇā.
Guidance
१०८. एतं ते मा होउ ।
108. Etam te må hou.
Some people exert themselves in non-conformity to the Instruction and are lax in conformity to it.
Chattho Uddeso
259
108. The thought (of exerting yourself in non-conformity to the Instruction, and laxity in conformity to it) should not even occur to you.
१०६. एवं कुसलल्स दंसणं ।
109. Eyam kusalassa damsanam.
109. This is the view of Bhagavān Mahāvira.
Jain Education International 2010_03
? 20. afegły arguity argcent acquit afadaoì i
110. Taddiṭṭhie tammuttie tappurakkāre tassanni tannive
sane.
110. Fixing his mind on it (i. e. Bhagavan Mahavira's view), concentrating on it, giving it prominence,
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
