________________
SUBJUGATION OF THE WORLD
(OF PASSIONS)
93
२५. जाव सोय-पण्णाणा अपरिहीणा,
जाव णेत्त-पण्णाणा अपरिहीणा, जाव घाण-पण्णाणा अपरिहीणा, जाव जीह-पण्णाणा अपरिहीणा,
जाव फास-पण्णाणा अपरिहीणा। 25. Java soya-pannanā aparihina -
Java netta-pannānā aparihina, Java ghāna-pannānā aparihina, Java jiha-pannānā aparihina,
Jāva phāsa-paññaņā aparihiņā. 25. So long as the aural sense is perfect,
so long as the visual sense is perfect, so long as the olfactory sense is perfect, so long as the palatal sense is perfect, so long as the tactile sense is perfect; -
२६. इच्चेतेहिं विरूवरूवेहिं पण्णाणेहिं अपरिहीणेहि आयठे सम्म समणुवासिज्जासि।
–त्ति बेमि। 26. Iccetehim virūvarūvehim paņņāņehim aparihinehim
ayattham sammam samaņuvā sijjāsi.
- Tti bemi.
26.
while the above senses of man are in perfect condition, one should rightly pursue the way (of self-discipline) for one's own good.
- I say so.
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
