________________
८८२
___ उत्तराध्ययनसूत्रे 'सागरोवममेगं तु ' इत्यादि ।
नैरयिकाणामायुः स्थितिमाह–प्रथमायां पृथिव्यां रत्नप्रभायां नैरयिकाणामायुः स्थितिः उत्कर्षेण एकं सागरोपमं व्याख्याता जघन्येन तु दशवर्षसहस्रिका दशसहस्रवर्षप्रमाणा, आयुः स्थिति र्व्याख्यातेत्यर्थः ॥ १६१ ॥
'तिण्णेव सागरा उ' इत्यादि । द्वितीयायां पृथिव्यां नैरयिकणाम् आयुः स्थितिः, उत्कर्षेण तु त्रीन् सागरानेव बीणि सागरोपमाण्येव व्याख्याता । जघन्येन तु एकं सागरोपमम् आयुःस्थितिव्याख्यातेत्यर्थः ॥ १६२ ॥ १६३ ॥ १६४ ॥ १६५ ॥ १६६ ॥ १६७ ॥
अन्वयार्थ-(पढमाए-प्रथमायाः) प्रथम नरककी आयुः स्थिति (उक्कोसेण-उत्कर्षण) उत्कृष्टकी अपेक्षा (एगं सागरोवमं-एकं सागरोपमम् ) एक सागरकी है तथा (जहन्नेणं-जघन्येन) जघन्यकी अपेक्षा (दसवास सहस्सिया-दशवर्षसहस्रिका) दश हजार वर्षकी है ॥१६१॥ ___ अन्वयार्थ (दोच्चस्स-द्वितीयायाः) द्वितीय नरककी आयुःस्थिति (उक्कोसेण-उत्कर्षेण) उत्कृष्टकी अपेक्षा (तिन्नेव सोगरा-त्रीनेव सागरान्) तीन सागरकी तथा (जहन्नेणं एगं सागरोवमं-जघन्येन एकम् सागरोपमम् ) जघन्यकी अपेक्षा एक सागरोपम प्रमाण (वियाहियाव्याख्याता ) कही गई है ॥१६२॥ ।
अन्वयार्थ (तइयाए-तृतियायाः) तीसरे नरककी आयुः स्थिति (उक्कोसेण-उत्कर्षण) उत्कृष्टकी अपेक्षा (सत्तेव सागरा-सप्तैव सागरान्) सात सागरकी तथा (जहन्नेणं-जघन्येन ) जघन्यकी अपेक्षा (तिन्नेव
मन्वयार्थ-पढमाए-प्रथमा ५डेटा २४नी मायुस्थिति उक्कोसेण-उत्कर्षेण अष्टनी अपेक्षाथी एगसागरोवम-एकं सागरोपमम् मे सागरनी है तथा जहन्नेणंजघन्येन धन्यनी अपेक्षाथी दसवाससहस्सिया-दशवर्षसहस्रिका स હજાર વર્ષની છે. ૧૬૧
अन्वयार्थ-दोचस्स-द्वितीयायाः मी २४नी मायुस्थिति उक्कोसेणउत्कर्षेण ष्टनी अपेक्षाथी तिन्नेय सागरा-त्रीनेव सागरान् अणु सानी छे. तथा जहन्नण एगं सागरोवम-जघन्येन एकम् सागरोपमम् वन्यनी अपेक्षाथी એક સાગરેપમ પ્રમાણ કહેલ છે. તે ૧૬ર છે
मन्वयार्थ-तइयाए-तृतीयायाः alon न२४नी आयुस्थिति उकोसेणउत्कर्षेण ष्टनी अपेक्षाथी सत्तेवनागरा सप्तैव सागरान् सात सागरनी छ
उत्तराध्ययन सूत्र:४
