________________
अध्ययन ४ सू०११ (४) मैथुनविरमणव्रतम्
मैथुनविरमणमन्तरेण ह्यहिंसादिमहाव्रतानां संरक्षणं न भवितुं शक्नोति, यतो मैथुनपरायणः प्राणी त्रस-स्थावर जीवन हिनस्ति, मिथ्या वदति, अदत्तं चाऽऽदत्तेऽतस्तेषां निरपायपरिपालनाय 'मैथुनविरमण' नामधेयं चतुर्थं महाव्रतमाह-'हावरे चउत्थे ' इत्यादि __ मूलम्-अहावरे चउत्थे भंते ? महब्बए मेहुणाओ वेरमणं, सव्वं भंते ? मेहुणं पच्चक्खामि. से दिव्यं वा माणसं वा तिरिक्खजोणियं वा नेव सयं मेहुणं से विज्जा, नेवन्नेहि मेहुणं सेवाविज्जा, मे. हुणं सेवतेवि अन्ने न समणुजाणिज्जा जावज्जीवाए तिविहं-तिवि हणं मणेणं वायाए काएणं न करेमि न कारवेमि, करंतंपि अन्नं न समणुजाणामि । तस्स भंते! पडिक्कमामि निंदामि गरिहामि अप्पाणं वोसिरामि । चउत्थे भंते ! महब्बए उवढिओमि सव्वाओ मेहुणाओ वेरमणं ॥११॥ (४)
छाया-अथापरे चतुर्थे भदन्त ? महाव्रते मैथुनाद्विरमणं, सर्वं भदन्त! मैथुन प्रत्याख्यामि, अथ दैवं वा मानु वा तैर्यग्योन वा नैव स्वयं मैथुन सेवे, नैवान्यमैथुन सेवयामि, मैथुन सेवमानानप्यन्यान्न समनुजानामि, यावज्जोवया त्रिविधं त्रिविधेन मनसा वाचा कायेन न करोमि, न कारयामि, कुर्वन्तमप्यन्यं न समनुजानामि । तस्माद् भदन्त !प्रतिक्रामामि निन्दामि गर्दै आत्मानं व्युत्सृजामि । चतुर्थे भदन्त ! महाव्रते उपस्थितोऽस्मि सर्वस्मान्मैथुनाद्विरमणम् ॥११॥
(४) मैथुनबिरमण. सान्वयार्थ:-भंते! हे भगवन् ! अहावरे-इसके बाद चउत्थे चौथे महब्बए-महाव्रतमें मेहुणाओ=मैथुनसे वेरमण-विरमण होता है, (अतः मैं )मंते ! हे भगवन् ! सव्वं = सब प्रकारके मेहुणं-मैथुनका पच्चक्खामि-प्रत्याख्यान करता हूँ, से अब से लेकर मैं दिव्वं वा-देवसम्बन्धी माणुसं वा=मनुष्यसम्बन्धी तिरिक्खजोणियं वा तिर्यञ्चसम्बन्धी मेहुणं-मैथुनको सयं स्वयं नेव-न सेविज्जा-सेवन करूंगा, मेहुणं-मैथुन सेवंतेवि-सेवन करते हुएभी अन्ने दूसरोको न समणुजाणिज्जा-भला नहीं समझंगा, जावज्जीवाए जीवनपर्यन्न (इसको) तिबिह-कृत कारित अनुमोदनारूप तीन करणसे (तथा) तिविहेणं= तीन प्रकारके मणेणं-मनसे वायाए बचनसे कारणं कायसे न करेमि न करूंगा न कारवेमि न कराऊँगा करंतंपि-करते हुएभी अन्न दूसरे को न समणुजाणामि भला नहीं समझंगा। भाते ! हे भगवन् ! तस्स-उस दण्डसे पडिक्कमामिपृथक होताह, निंदामि= आत्मसाक्षीसे निन्दा करता हूँ, गरिहामि-गुरु साक्षीसे गर्दा करता हूँ, अप्पाणं = दण्ड सेवन करनेवाले आत्माको वोसिरामि-त्यागता हूं। भंते ! हे भगवन् ! चउत्थे= चौथे महव्यए-महानतमें उवडिओमि-उपस्थित होता हूं, इसलिये मुझे सबाबो सब प्रकारके मेहुणाओ-मैथुनसे वेरमणं-त्याग है ॥११॥(४)
શ્રી દશવૈકાલિક સૂત્ર: ૧
