________________
५२
जम्बूद्वीपप्रज्ञप्तिसूत्रे
उच्चः 'सव्ववइरामए' सर्ववज्ररत्नमयः सर्वात्मना रत्नमय्यः 'अच्छे सण्हे० ' अच्छः श्लक्ष्ण इत्यादि प्राग्वत्, 'से णं' स गङ्गाद्वीपो नामद्वीपः खलु 'एगाए पउमवरवे इयाए' एकया पद्मवरवेदिकया 'एगेण य वणसंडेणं' एकेन वनषण्डेन च 'सव्वओ' सर्वतः सर्वदिक्षु 'समता' समन्तात् सर्वविदिक्षु 'संपरिक्खिते' संपरिक्षिप्तः परिवेष्टितोऽस्ति । एतयोः पद्मवर वेदिका वनपण्डयोः 'वण्णओ' वर्णकः वर्णनकारकः पदसमूहो 'भाणियव्वो' भणितव्यः वक्तव्यः, स चक्रमेण चतुर्थपञ्चमाभ्यां सूत्राभ्यां बोध्यः । 'गंगादीवस्स णं दीवस्स उपि बहुसमरमणिज्जे भूमिभागे पण्णत्ते' गङ्गाद्वीपस्य खलु द्वीपस्य उपरि बहुसमरमणीय भूमिभागः प्रज्ञप्तः, 'तस्स णं' तस्य भूमिभागस्य खलु 'बहुमज्झ देसभाए' बुहमध्यदेश भागे अत्यन्तमध्यदेशभागे 'एत्थ णं' अत्र अत्रान्तरे खलु 'गंगाए देवीए एगे' गङ्गाया देव्या एक 'मह' महत् बृहद् भवणे पण्णत्ते' भवनं प्रज्ञप्तम् । तस्य मानाद्याह- 'कोर्स' इत्यादि 'कोर्स' क्रोश-क्रोश: प्रमाणम् ' आयामेणं' आयामेन दैध्र्येण 'अद्धकोस' अर्द्धक्रोश- क्रोशार्द्धम् 'विक्खंभेणं' विष्कम्भेण विस्तारेण, 'देखणगं' देशोनं किञ्चिन्यूनं 'कोर्स' क्रोशम् 'उड' ऊर्ध्वम् 'उच्चत्तेणं' हुआ है सर्वात्मना यह वज्ररत्न का बना हुआ है यह अच्छ और श्लक्ष्ण है ( से णं एगाए पउमवरवेइयाए एगेण य वण संडेणं सव्वओ समंता संपरिक्खित्ते) यह गंगा द्वीप नामका द्वीप एक पद्मवरवेदिका से और एक वनखण्ड से चारों ओर से घिरा हुआ है (वण्णओ भाणियच्चो) यहां पद्मवरवेदिका और वनषण्ड का वर्णन चतुर्थ पंचम सूत्रों से जान लेना चाहिये (गंगा दीवस्स णं दीवस्स उपि बहुसमरमणिज्जे भूमिभागे पण्णत्ते) गंगा द्वीप नामके द्वीप के ऊपर का भूमिभाग बहुसमरमणीय कहा गया है (तस्स णं बहुमज्झदेसभाए एत्थ णं महं गंगा देवीए एगे भवणे पण्णत्ते को आयामेणं अद्धकोसं विक्खंभेणं देसूणगं च कोसं उद्धं उच्चत्तेणं अणेगखंभसयसणिविट्ठे जाव बहुमज्झदेस भाए मणिपेढियाए सयणिज्जे) उस बहुसमरमणीय भूमिभाग के ठीक बीच में एक बहुत विशाल गंगा देवी का भवन कहा गया है यह आयाम की अपेक्षा एक એ ગાઉ સુધી ઉપર ઉઠેલે છે. એ સર્વાત્મના વજ્રરત્ન નિર્મિત છે. એ અચ્છ અને छे. 'से णं एगाए पउमवरवेइयाए एगेण य वणसंडेणं सव्वओ समता संपरिक्खिते' એ ગંગાદ્વીપ નામક દ્વીપ એક પષવર વેદિકાથી અને એક વનખંડથી ચામેર આવ્રુત્ત छे. 'वण्णओ भाणियव्वो' मे पहूमवर वेहि मने वनडे विषेनु पनि अतुर्थ पंचभ सूत्रोभांथी लाएगी सेवु लेध्ये 'गंगादीवस्स णं दीवरस उपि बहुसमरमणिज्जे भूमिभागे पण्णत्ते' गंगाद्वीप नाम उद्वीपनी उपरना लूभिलाग जडुसमरणीय डेवामां आवे छे. 'तस्स ' बहुसमज्झदेसभाए एत्थण मह गंगाए देवीए एगे भवणे पण्णत्ते को आयामेण अद्धको विक्खभेणं देसूणगं च कोसं उच्चतेणं अपेग खंभसयसण्णिविट्ठ जाव बहुमज्झसभाए मणिपेढियाए सयणिज्जे' ते महुसमरणीय भूभिलागना ही मध्यभागमां भेउ मतीप વિશાળ ગંગાદેવીનું ભવન કહવામાં આવેલ છે. એ ભવન આયામની અપેક્ષાએ એક ગાઉ
જમ્બુદ્વીપપ્રજ્ઞપ્તિસૂત્ર