________________
२३४
जम्बूद्वीपप्रज्ञप्तिसूत्रे
भेणं दस जोयणा उबेहेणं अच्छाओ सण्हाओ पुक्खरिणीवण्णओ पत्तेयं २ पउमवरवेइया परिक्खिताओ पत्ते २ वणसंडपरिक्खित्ताओ वण्णभो, तथा 'ताणि णं णंदापुक्खरिणीणं पत्तेयं २ विदिसिं तओ तिसोवाणपडिरूवगा पण्णत्ता, तेसिणं तिसोवाणपडि ख्वगाणं वण्णओ तोरण वण्णओ य भाणियव्वो जाव छत्ताइच्छत्ताई' इति, एतच्छायार्थों सुगमौ ।
अथ सुधर्मा भयोर्यदस्ति तदाह - 'तासि णं' इत्यादि - 'तासि णं' तयोः - पूर्वोक्तयोः खलु 'सभाणं सुहम्माणं' सुधर्मयोः समयोः 'छच्च' षट् षट् संख्यकाः 'मणोगुलिया साहसीओ' मनोगुलिका साहस्त्र्यः - षट् सहस्रीमनोगुलिका इत्यर्थः, ताः 'पण्णत्ताओ' प्रज्ञप्ता :
ाई विक्खंभेणं दस जोयणाई उव्वेहेणं अच्छाओ सण्हाओ पुक्खरिणी वण्णओ पत्तेयं पत्तेयं वणसंड परिक्खित्ताओ तासिणं णंद | पुक्खरिणीणं पत्तेयं पत्तेयं तिदि सिं तओ तिसोवाणपडिरूवगा पण्णत्ता तेर्सिणं तिसोवाणपडिरूवगाणं वण्णओ तोरणवण्णओय भाणियव्यो जाव छत्ताइच्छत्ताई इति । उस महेन्द्रध्वज के तीन दिशा में तीन नंदापुष्करिणी कही है । वह साडे बारह योजन का आयामवाली एवं एक कोस और छ योजन के विष्कंभ वाली तथा दस योजन की गहराइ वाली कही है । वे अच्छ माने स्वच्छ एवं निर्मल कही है । वे पुष्करिणीका प्रत्येक पद्मवरवेदिका से व्याप्त है । प्रत्येक वनखंड से व्याप्त हैं इत्यादि वर्णन कर लेना उन गंदा पुष्करिणी के आगे प्रत्येक के तीन दिशा में तीन तीन त्रिसो पानप्रतिरूपक कहे हैं उन त्रिसोपान प्रतिरूपक का वर्णन एवं तोरण का वर्णन यहाँ पर 'जाव छत्ताइछत्ताई' यह पद पर्यन्त कर लेना चाहिए ।
अब सुधर्मसभा के भीतरी भाग का वर्णन करते हैं- 'तेसिणं' उन पूर्वोक्त 'सभाणं सुहम्माणं' सुधर्मसभा में 'छच्च मणोगुलिका साहस्सीओ' छह हजार
वणओ पत्तेयं पत्तेयं वणसंडपरिक्खित्ताओ तासिणं णंदा पुक्खरिणीणं पत्ते पत्तेयं तिदिसि तओ तिसोवाणपडिवगा पण्णत्ता, तेसिं णं तिसोवाणपडिरूवगाणं वण्णओ तोरणवण्णओ य भाणियो जाव छत्ताइछत्ताई' इति' थे महेन्द्र धमनी त्रण हिशामां त्रण नहा पुण्ड शिणी उडेस છે, તે પુષ્કરિણીયા સાડા બાર ચેાજન જેટલા આયામવાળી અને એક કેસ અને છ ચેાજન જેટલા વિષ્ણુ ભવાની તથા દસ ચેાજન જેટલી ઊંડી કહી છે. તે અચ્છ અર્થાત્ સ્વચ્છ અને નિલ કહેલ છે. એ દરેક પુષ્કરિણીએ પદ્મવરવેદિકાઓથી વ્યાપ્ત છે. દરેક પુષ્કરિણી વનષડથી વ્યાપ્ત છે. વિગેરે વર્ણન કરી લેવું એ નોંદાપુષ્કરિણીની આગળ દરેકની ત્રણ દિશામાં ત્રણ ત્રણ ત્રિસેાપાન પ્રતિરૂપક કહેલ છે. એ ત્રિસેાપાન પ્રતિકરૂપકનું વર્ણન તથા तोरणुनु वर्णन महिया 'जाव छत्ताइ छत्ताई' से यह पर्यन्त उरी सेवु.
हवे सुधर्भसलानी हरना लागनु वर्षान मेरे छे. - ' तेसिणं' मे यूर्वेत 'सभाणं सुइम्माणं' सुधर्भ सलाभां ' छच्च मणोगुलिया साहस्सीओ' छ इन्नर मनोगुसिा अर्थात्
જમ્બુદ્વીપપ્રજ્ઞપ્તિસૂત્ર