________________
प्रज्ञापनासूत्रे उत्कृष्टेन एकत्रिंशत् सागरोपमाणि अन्तर्मुहानानि, विजयवैजयन्तजयन्तापराजितेषु खलु भदन्त ! देवानां कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येन एकत्रिंशत् सागरोपमाणि उत्कृष्टेन त्रयस्त्रिंशत् सागरोपमाणि, अपर्याप्तकानां पृच्छा, गौतम ! जघन्येनापि उत्कृष्टेनापि अन्तर्मुहूतम्, पर्याप्तकानां पृच्छा, गौतम ! जघन्येन एकत्रिंशत् सागरोपमाणि अन्तर्मुहानानि, उत्कृष्टेन त्रयस्त्रिंशत् सागरोपमाणि अन्तर्मुहूर्तोनानि, सर्वार्थसिद्धकदेवानां भदन्त ! जहण्णेणं तीसं सागरोवमाइ अतोमुहुत्तूणाई', उक्कोसेणं एकतीसं सागरोवमाई अंतोमुहुत्तणाई) हे गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त कम तीस सागरोपम की, उत्कृष्ट अन्तर्मुहूर्त कम इकतीस सागरोपम की। __(विजयवेजयंतजयंतअपराजितेसु णं भंते ! देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता ?) हे भगवन् ! विजय, वैजयन्त, जयन्त और अपराजित विमानों में देवों की स्थिति कितने काल की कही है ? (गोयमा ! जहण्णेणं एक्कतीसं सागरोवमाई, उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाई) हे गौतम ! जघन्य एकतीस सागरोपम की, उत्कृष्ट तेतीस सागरोपम की (अपज्जत्तगाणं पुच्छा ?) अपर्याप्तकों की स्थिति कितनी ? (गोयमा ! जहण्णेण वि उक्कोसेण चि अंतोमुहुत्त) हे गौतम ! जघन्य
और उत्कृष्ट अन्तर्मुहूर्त की (पज्जत्तयाणं पुच्छा ?) पर्याप्तकों की स्थिति कितनी ? (गोयमा ! जहण्णेणं एक्कतीसं सागरोवमाइ अंतो मुहुत्तणाई, उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाई अंतोमुहत्तूणाई) हे गौतम ! जघन्य अन्तर्मुहूर्त कम एकतीस सागरोपम और उत्कृष्ट: मन्तभुत नी डोय छे.(पज्जत्तयाणं पुच्छा ?) पर्याप्तीनी स्थितिटसी छ ? (गोयमा! जहण्णेणं तीसं सागरोवमाइं; अंतोमुहुत्तणाई, उक्कोसेणं एकतीसं सागरोवमाइं अंतोमुहुत्तणाई) 3 गौतम ! ४धन्य मन्तभुत सोछ। बीस सा॥३१५मनी, उत्कृष्ट અન્તર્મુહૂર્ત ઓછા એકત્રીસ સાગરોપમની હોય છે
(विजय वेजयन्त जयन्त अपराजितेसु णं भंते ! देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता १) હે ભગવન! વિજ્ય, વૈજ્યન્ત, જયન્ત; અપરાજિત વિમાનમાં દેવેની સ્થિતિ टमा नी ही छ ? (गोयमा ! जहण्णेणं एकतीसं सागरोवमाइं, उक्कोसेणं तेत्तीस सागगेवमाइ) गौतम ! धन्य त्रीस सा२।५मनी, कृष्ट तेत्रीस साग।. ५मनी (अपजत्तयाणं पुच्छा ?) २५५र्यातवानी स्थिति की छे ? (गोयमा ! जहण्णेणं वि उक्कोसेणं वि अंतोमुहुत्तं) गौतम ! धन्य भने कृष्ट मन्तभुइतनी (पज्जत्तयाणं पुच्छा ?) पर्यावानी स्थिति सी छ ? (गोयमा ! जहण्णेणं एकतीसं सागरोवमाइं अंतोमुहुत्तूणाई, उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाइं अंतोमुहुत्तणाई) गौतम !
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૨
