________________
९४८
जीवाभिगमसूत्रे अशीतियोजनानि चन्द्रविमानं चारं चरति-योजनशतमवाधया सर्वोपरितनं तारारूपं चारं चरति । चन्द्रविमानाद विंशतियोजनानि अबाधया सर्वोपरितनं तारारूपं चारं चरति, एवमेव सपूर्वापरेण दशोत्तरशत्योजनबाहल्यं तिर्यगसंख्येयं ज्योतिष्कविषये प्रज्ञप्तम् । जम्बूद्वीपे खलु भदन्त ! कतरम् -नक्षत्रं सर्वाभ्यन्तरं चारं चरति ? कतरम् नक्षत्रं सर्वबाह्यं चारं चरति ? कतरन्नक्षत्रं सर्वोपरितनं चारं चरति ! कतरन्नक्षत्रं सर्वाधस्तनं चारं चरति ? गौतम ! जम्बुद्वीपे खलु द्वीपे अभिजिन्नक्षत्रं सर्वाभ्यन्तरं चारं चरति मूलं नक्षत्रं सर्वबाह्यं चारं चरति स्वाती-नक्षत्रं सर्वोपरितनं चारं चरति भरणी नक्षत्रं सर्वाधस्तनं चारं चरति ॥सू०११२॥ ___टीका-'जंबुद्दीवे णं भंते ! मंदरस्स पव्वयस्स पुरच्छिमिल्लाओ चरिमंताओ केवइयं अबाहाए जोइस चारं चरइ ? गोयमा ! एक्कारसहिं एकवीसेहिं जोयणसएहिं अबाहाए जोइसं चारं चरई' हे भदन्त ! जम्बूद्वीपे हि मन्दरस्य पर्वतस्य पौरस्त्यात् चरमसीमाप्रदेशान्तात् सकलतिर्यग्लोकमध्यवर्तिनं कियत्क्षेत्र मबाधया तिर्यग्लोकस्य यथा न बाधः स्यात् तथा ज्योतिष-ज्योतिश्चक्रं चारं चरति मण्डलगत्या परिभ्रमणं विदधातीति प्रश्नः ? भगवानाह-गौतम ! एकादशयोजनशतानि एक विंशत्यधिकानि अबाधया ज्योतिष्कं चारं चरति, मेरोः सर्वत एकविंशत्यधिकैकादशयोजनशतानि मुक्त्वा तदनन्तरं चक्रवालतया ज्योतिचक्रं चारं चरति मण्डलगत्या परिभ्रमति । 'एवं दाहिणिल्लाओ पच्चस्थिमिल्लाओ
टीकार्थ- 'जंबुद्दीवे णं भंते ! दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पुरथिमिल्लाओ चरिमंताओ केवइयं अबाधाए जोतिसं चार चरति' हे भदन्त ! जम्बूद्वीप में मेरुपर्वत के पूर्व चरमान्त से ज्योतिषी देव कितनी दूर रह कर उसकी प्रदक्षिणा करते है ? इसके उत्तर में प्रभु कहते हैं 'गोयमा ! एकारसहिं एकवीसेहिं जोयणसएहिं अबाधाए जोतिसं चारं चरति' हे गौतम ! जम्बूद्वीप में ज्योतिषी देव ११२१ योजन सुमेरुपर्वत को छोडकर उसकी प्रदक्षिणा करते हैं एवं
टी -'जंबुद्दीवेणं भंते ! दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पुरथिमिल्लाओ चरि. मंताओ केवइयं अबाधाए जोतिसं चारं चरंति' 3 भगवन् ! पुदीपभा भे३ પર્વતના પૂર્વ ચરમાન્તથી તિષ્ક દે કેટલા દૂર રહીને તેની પ્રદક્ષિણા કરે छ ? ॥ प्रश्न ना उत्तरमा प्रभुश्री ४ छ है 'गोयमा । एकारसहि एक्कवीसेहि जोयणसएहिं अबाधाए जोतिसं चार चरति' गौतम ! मूद्वीपमा न्योति દે ૧૧૩૧ અગીયારસે એકવીસ જન સુમેરૂ પર્વતને છેડીને તેની
જીવાભિગમસૂત્ર
