________________
१२०
जीवाभिगमसूत्रे
मेणं' तस्य खलु सिंहासनस्य दक्षिणपश्चिमेन दक्षिणपश्चिमस्यां दिशीत्यर्थः, 'एत्थ णं विजयस्स देवस्स बाहिरियाए परिसाए' अत्र खलु विजयस्य देवस्य बाह्याभिधानायां तृतीयस्यां पर्षदि - सभायाम् 'बारसहं देवसाहस्सीणं' द्वादशानांद्वादशसंख्या परिमितानां देवसहसाणाम् ' वारस भद्दा सणसाहस्सीओ पन्नत्ताओ' द्वादश भद्रासन सहस्राणि प्रज्ञप्तानि कथितानि 'तस्स णं सीहासणस्स पच्चत्थिमेणं' तस्य खलु सिंहासनस्य पाश्चात्येन पश्चिमस्यां दिशीत्यर्थः, 'एत्थणं विजयस्स देवस्स' अत्र - पश्चिमस्यां दिशि खलु विजयस्य देवस्य 'सत्ता अणीया हिवईणं' सप्तानामनीकाधिपतीनाम् - बलाध्यक्षाणाम् 'सत्त भद्दासणा पन्नत्ता' सप्त-सप्तसंख्या परिमितानि भद्रासनानि प्रज्ञप्तानि - कथितानि, 'तस्स णं सीहासणस्स पुरस्थिमेणं' तस्य खलु सिंहासनस्य पूर्वस्यां दिशि ' पच्चत्थिमेणं' पाश्चात्येनपश्चिमस्यां दिशि 'उत्तरेणं' उत्तरस्यां दिशि 'एत्थ णं विजयस्स देवस्स' अत्र खलु विजयस्य देवस्य 'सोलस आयरक्खदेव साहस्सीणं' षोडशात्मकरक्षक देवसहस्राणाम् 'सोलस भद्दास साहस्सीओ पन्नत्ताओ' षोडश भद्रासनसहस्राणि प्रज्ञप्तानि णं सीहासणस्स दाहिणपच्चत्थिमेणं, उस सिंहासन की दक्षिण पश्चिमदिशा में 'एत्थ' णं विजयस्स देवस्स बाहिरियाए परिसाए' विजयदेव की बाह्यपरिषद के 'बारसहं देवसाहस्सीणं' १२ हजार देवों के 'बारसभद्दासणसाहस्सीओ पन्नत्ताओ' १२ बारह हजार सिंहासनकहे गये हैं । 'तस्सणं सीहा सणस्स पच्चत्थिमेणं' उससिंहान की पश्चिमदिशा में 'एत्थ विजयस्स देवस्स सत्तण्हं अणीयाहिवइणं' विजयदेव के सात अनीकाधिपतियों के 'सत्त भद्दासणा पण्णत्ता' सातभद्रासन कहे गये हैं । 'तस्स' णं सीहासणस्स पुरात्थिमेणं' उस सिंहासन की पूर्वदिशा में पंचत्थिमेणं' पश्चिम दिशा में 'उत्तरेणं' उत्तर दिशा में 'एत्थ णं विजयस्स देवस्स सोलस आयरक्ख देवसाहस्सीणं सोलस भदासणसाहस्सीओ लद्रासना अडेस छे, 'सीहा सणस्स दाहिणपच्चत्थिमेणं' से सिंहासननी दक्षिण पश्चिम दिशामा 'एत्थ णं विजयस्स देवस्स बोहिरियाए परिसाए' विनय हेवनी मा परिषहाना 'बारसहं देवसाहस्सीणं' और डुलर हेवाना 'बारस भद्रासण साहसीओ पन्नत्ताओ' १२ मार हर सिंहासनो रामवामां आवे छे. 'तस्स णं सीहा सणस्स पच्चत्थिमेणं' मे सिंहासननी पश्चिम दिशामा 'एत्थ णं विजय स देवस्स सत्तहं अणीयाहिवइणं' विनय हेवना सात मनीअधिपतियाना 'सत्त भासणा पण्णत्ता' सात भद्रासनो रामेस छे. 'तस्स णं सीहासणरस पुरत्थिमेणं' ये सिंहासननी पूर्व हिशामां 'पच्चत्थिमेणं' पश्चिमहिशामां 'उत्तरेणं' उत्तर हिशाभां 'एत्थ णं विजयम्स देवरस सोलस आयरक्खदेवसाहस्सीणं सोलस भद्दासण
જીવાભિગમસૂત્ર
