________________
सुबोधिनी टीका स. १७२ सूर्याभदेवस्य आगामिभववर्णनम् ४२१ विधदेशीप्रकारभाषाविशारदो गीतरतिः गान्धर्वनाटयकुशलः शृङ्गारागारचारुवेषः संगतगतहसितभणितचेष्टितविलाससंलापोल्लापनिपुगयुक्तोपचारकुशलो हययोधी रथयोधी। बाहुयोधी बाहुप्रमर्दी अलंभोगसमर्थः साहस्रिको विकालचारी चापि भविष्यति ।सू०१७२ एक स्पर्शन, एवं-एक मन-इनको ब्यक्त-जागृत करता हुवा, अट्ठारह प्रकारकी भाषाओं में विशारद हुवा. "गीयरई-गंधव्बणढकुसले-सिंगारागारचारुवेसेसंगयगयहसियभणियचेष्ठियबिलाससंलावुल्लावनिउणजुत्तोबयारकुसले-" गीतएवं-रति में अनुरागयुक्त हुवा, गान्धर्व गान में-एवं नाटय क्रिया में पारङ्गत हुवा, तथा-शृङ्गारके गृह की तरह सुन्दर वेष से युक्त हुवा, समुचित गमनमें-समुचितहास में-समुचित बोलने में बातचीत करने में-समुचित चेष्टा में समुचित विलास में-नेत्र जनित विकार में-समुचित संलाप में-एवं समुचित काकुभाषण में-दक्ष हुवा, तथा-समुचित व्यवहारों में कुशल हुवा, तथा-"हय जोही गयजोही-रहजोही बाहुजोही-बाहुप्पमदी-अलं भोगसमत्थे-साहरिसए-वियालयारी यावि भविस्सइ-" हययुद्ध करने में कुशल हुवा गजयुद्ध करने में कुशल हुवा, रथयोधी हुवा, बाहुप्रयोधी हुवा, बाहुप्रमदीं हुवा, बाहु से कठिन भी वस्तु को चूर-२ करने में समर्थ हुवा, भोग में समर्थ हुवा. । अकेलाही सहस्र ख्यक भटों के साथ युद्ध करने में समर्थ हुवा, । अथवा-साहसिकअधिक साहस से युक्त हुवा, मध्यरात्रि में भी विचरण करनेवाला होगा. । એકમત-વ્યકત જાગૃત કરતે અઢાર પ્રકારની દેશીય ભાષાઓમાં વિશારદ થશે. "गीयरई-गंधव्वणट्ठकुसले सिंगारागारचारुवेसे संगयगयहसियभणियचेट्ठिय विलाससंलावुल्लावनिउणजुत्तोवयारकुसले" old भने २तिमा मनुयुत येतो, ગાંધર્વગાનમાં અને નાટયક્રિયામાં પારંગત થયેલે તેમજ શંગાર ગૃહની જેમ સુદર વેષથી સુસજજ થયેલે તે દઢપ્રતિજ્ઞ સમુચિત ગમનમાં, સમુચિત હાલમાં સમુચિત બેલવામાં વાતચીત કરવામાં, સમુચિત ચેષ્ટામાં, સમુચિત વિલાસમાં નેત્રજનિતવિકારમાં, સમુચિત સંલાપમાં અને સમુચિત કાકુ-ભાષણમાં પણ દક્ષ થઈ જશે. मा प्रमाणे ते समुयित व्यवहारामा शण थशे. तेभ०८ “हयजोही-गयजोही-रहजोही-बाहुजोही बाहुप्पमदी-अलंभोगसमत्थे-साहरिसए विद्यालयारी याचि भवि, स्सई" ययुद्ध ४२पामा ४ युद्ध ४२वामा सुश थशे. ते २थयोधी थरी, माइयाधी થશે, બહમદી થશે, બાહથી અતિ કઠેર વસ્તુને ચૂર્ણ વિચૂર્ણ કરવામાં સમર્થ થશે. ભેગમાં સમર્થ થશે. એટલે જ તે સહસ્ત્ર સંખ્યક ભટેની સાથે યુદ્ધ કરવામાં સમર્થ થશે. અથવા સાહસિક-અધિક સાહસયુકત થશે. આમ તે મધ્યરાત્રિમાં પણ વિચરણ કરનાર થશે.
શ્રી રાજપ્રશ્રીય સૂત્ર: ૦૨.
