________________
१५६
राजप्रश्नीयसूत्रे
वयासी एह णं सामी! आसाणं समं किलामं सम्मं अवणेमो ! तरणं से पएसी राया रहाओ पञ्चोरुहइ, चित्तेण सारहिणा सद्धि आसाणं समं किलामं सम्मं अवणेमाणे पासइ, जत्थ के सिकुमारसमणं महइमहालियाए परिसाए मझगयं महया सदेणं धम्ममाइक्खमाणं पासितामेवे अज्झथिए जाव समुप्पजित्था - जड्डा खलु भो ! जडुं पज्जुवासंति, मुडा खलु भो ! मुंडे पज्जुवासंति, मूढा खलु भो ! मूढ पज्जुवासंति, अपंडिया खलु भो अपंडियं पज्जुवासंति, निव्विण्णाणा खलु भो ! निव्विण्णाणं पजुवासंति, से केसणं एस पुरिसे जड्ड मुंडे मुंढे अपडिए निव्विण्णाणे सिरीए हिरीए उवगए उत्तप्पसरीरे, एस णं पुरिसे किमाहारमाहारेइ ? कि परिणामेइ ? किं खायइ ? किं पियइ ? किं दलइ ? किं पयच्छइ ? जं णं एस एमहालियाए मणुस्तपरिसाए मज्झगए महया सदेणं बूयाइ ? एवं संपेहेइ, चित्तं सारहिं एवं वयासी - चित्ता ! जड्डा खलु भो ! जड्ड पज्जुवासंति जाव बूयाइ, साए वि णं उज्जाणभूमीए नो संचाएमि सम्मं पकामं पवियरितए ॥ सू० १२६ ॥
छाया - ततः खलु सचित्रः सारथिः यत्र व मृगवनमुद्यान' यत्रव केशिनः कुमारभ्रमणस्य अदूरसामन्त तत्रैवोपागच्छति, तुरगान् निगृह्णाति, रथ
'तरण' से चित्ते सारही' इत्यादि --
सूत्रार्थ - (तएण से चिते सारही जेणेव मियवणे उज्जाणे जेणेव के सिस्स कुमारसमणस्स अदूरसाम ते तेणेव उवागच्छइ) इसके बाद वह चित्रसारथि उस मृगवन उद्यान में स्थित केशिकुमारश्रमण के अदूर सामन्त स्थान पर
'त एण' से चित्त सारही' इत्यादि ।
सूत्रार्थ : - (त एण से चित्ते सारही जेणेव मियवणे उज्जाणे, जेणेव केसिस्स कुमारसमणस्स अदूरसामं ते तेणेव उवागच्छइ) त्यार पछी ते ચિત્ર સારથિ તે મૃગવન ઉદ્યાનમાં સ્થિત કેશિકુમારશ્રવણની પાસે રથને લઈ ગયેા.
શ્રી રાજપ્રશ્નીય સૂત્ર : ૦૨
