________________
सुबोधिनी टीका. सू. ७० पद्मवरवेदिकावनषण्डवर्णनंच तस्य खलु उपकारिकालयनस्य उपरि बहुसमरमणीयो भूमिभागः प्रज्ञप्तः, यावन्मणीनां स्पर्शः ॥ सू० ७० ।।
'से णं एगाए' इत्यादि ।
टीका-तत् खलु उपकारिकालयनं खलु एकया पद्मवरवेदिकया पद्माकारया वरवेदिकया एकेन वनषण्डेन च सर्वतः सर्वदिक्षु समन्तात् सर्वविदिक्षु सम्परिक्षिप्तम् सम्यकपरिवेष्टितम् । सा खलु पद्मवस्वेदिका अर्द्धयोजनम् अर्द्धयोजनप्रमाणा उर्ध्वमुच्चत्वेन प्रज्ञप्ता, तथा पद्मावरधनुश्शतानि-पञ्चशतधषि विष्कम्भेण प्रज्ञप्ता परिक्षेपेण परिधिना च उपकारिकालयनसमा उपकारिकालयनतुल्या, अर्थात् सप्तविंशत्यधिक-द्विशताधिक-षोडशसहस्रोत्तराणि त्रीणिलक्षाणि योजनानि त्रीन क्रोशान , अष्टाविंशत्यधिकशतसंख्यकानि धनषि, त्रयोदश च अङ्गुलानि, अर्धाङ्गलं च किंचिद्विशेषाधिकं परिक्षेपेण प्रज्ञप्तेति । तस्याः खलु पद्मवरवेदिकायाः अयमेतद्रूपा वक्ष्यमाणप्रकारो वर्णावास:-वर्णनवर्णः-वास्तविकस्वरूपकीर्तनं तस्यावास इव-निवास इव-वर्णावास ऊपर-ऊर्श्वभाग में बहुसमरमणीय भूमिभाग कहा गया है. इसका वर्णन 'जाव मणीणं फासो' इस पाठ तक ग्रहण यहां करना चाहिये ।
___टीकार्थ-उपकारिकालयन एक पद्मवरवेदिका से पद्माकार सुन्दर वेदिका से और एकवनपंड से सब दिशाओं की ओर एवं विदिशाओं की ओर अच्छी तरह से परिवेष्टित है । यह पद्मवरवेदिका ऊंचाई में आधे योजन की है और विष्कम में ५०० धनुष की है परिक्षेप इसका उपकारिकालयन के बराबर है. अर्थात् ३१६२२७ योजन का तथा ३ कोश का एवं १२५ घनुष का तथा कुछ अधिक १३॥ अंगुल का है. પંક્તિઓ છે. વર્ણન એમની સામે રણે છે. વર્ણન આઠ આઠ મંગલકે છે. 4 . छ. छत्रातिछत्री छे. ( तस्स णं उपयारियालयणस्स उरि बहुसमरमणिज्जे भूमिभागे पण्णत्ते जावमणीणं फासो) ते ९५४५२४८यननी ३५२-Sita HIL समरभणीय भूमिमा वाय छे. मानु पनि 'जाव मणींणं फासो' 240 416 સુધી ગ્રહણકરવું જોઈએ.
ટીકાર્થ–ઉપકારિકાલયન એક પદ્મવદિકાથી–પદ્માકાર સુંદર વેદિકાથી અને એક વનખંડથી સર્વ દિશા તરફ અને વિદિશાઓની તરફ ચોમેર સારી રીતે પરિવેષ્ટિત છે. તે પદમવરવેદિકા ઊંચાઈમાં અર્ધા યોજન જેટલી છે અને વિષ્કમાં ૫૦૦ પાંચસે ધનુષ જેટલી છે. આને પરિક્ષેપ ઉંધકારિકાલયન જેટલો છે એટલે કે ૩૧૬૨૨૭ જનને તથા ત્રણ કેસને અને ૧૨૮ ધનુષનો તથા સહેજ વધારે ૧૩ આંગળને છે. આ પદ્મવરવેદિકાનો વર્ણવાસ-વાસ્તવિક સ્વરૂપને
શ્રી રાજપ્રશ્નીય સૂત્ર: ૦૧
