________________
૯૬૯
varasa
एगे भयंतारो पुत्रकम्मावसेसेणं अण्णयरेसु देवलोपसु देवताए उववत्तारो भवंति, महढिएस जाव महासुक्खेसु दूरंगइएस चिरपि । ते णं तत्थ देवा भवंति - महिडिया जाव चिर
चनस्याराधका भव्याः, ‘पुत्रकम्मात्रसेसेणं ' पूर्वकर्माऽवशेषेण, 'अण्णयरेसु देवलोएस देवत्ता उत्तारो भवति ' अन्यतमेषु देवलोकेषु देवत्वेनोत्पत्तारो भवन्ति, 'महढिएस जाव महासुक्खेसु दूरंगइएस चिरट्ठिएसु ' महर्द्धिकेषु यावन्महासौख्येषु -अत्र यावच्छन्दात्='महज्जुइएसु, महाबलेसु, महायसेसु, महाणुभागेसु ' इति दृग्यम् । प्राग्व्याख्यातमेतत् । दूरगतिकेषु = अनुत्तरविमानादिषु, चिरस्थितिकेषु - चिरा - बहुसागरोपमा स्थितिर्येषु तेषु । ‘ते णं तत्थ देवा भवंति ' ते खलु तत्र देवा भवन्ति; कीदृशा देवा भवन्तीत्यत्राऽऽह—— महिढिया ' महर्द्धिकाः = महर्द्धिसंपन्नाः, यावत् - ' चिरद्विझ्या ' चिर
रहने के कारण (अण्णयरेसु देवलोएस देवत्ताए उववत्तारो भवंति महट्ठिएसु जाव महासुखे दूरंगइएस चिरदिइएस) महर्द्धिक - विमान आदि महासम्पत्तिवाले, महाद्युतिक= विविध रत्न आदि की महाकान्तिवाले, महाबल - अत्यन्त स्थिर अर्थात् द्रव्यरूप से शाश्वत, महायशस्वी-शास्त्रों द्वारा प्रशंसित, महानुभाग - महाप्रभावशाली, महासौख्य- अत्यन्त सुख के निधानरूप, चिरस्थितिक - बहुत सागरोपमकी स्थितिवाले, दूरगतिक - मनुष्यलोक आदि से अत्यन्त दूरवर्त्ती, ऐसे अनुत्तर विमानादिक देवलोकों में से किसी एक देवलोक में उत्पन्न होते हैं । (ते णं तत्थ देवा) वे देव वहाँ पर ( भांति महिड्ढिया जाव चिरड़िया) महर्द्धिक- विमान आदि की महासम्पत्तिवाले, महाद्युति - शरीर और आभरण की महा
या शरीर छूटी भतi ( पुव्वकम्मावसेसेणं) पूर्व उभ माडी रहेवाना अरणे (अण्णयरेसु देवलोएसु देवत्ताए उववत्तारो भवंति महढिएसु जाव महासुक्खेसु दूरंगइए चिट्ठिइएस) भडद्धि ४ - विमान याहि महासंपत्तिवाजा, भड्डाधुतिङવિવિધ રત્નઆદિની મહાકાન્તિવાળા, મહાખલ-અત્યંત સ્થિર અર્થાત્ દ્રવ્યરૂપથી शाश्वत, भडायशस्वी - शास्त्रो द्वारा प्रशंसित, भड्डानुलाग भड्डाप्रभावशाली, भड्डाસૌખ્ય-અત્યંત સુખના નિધાન રૂપ, ચિરસ્થિતિક-ઘણા સાગરોપમની સ્થિતિવાળા, દૂગતિક--મનુષ્ય લેાક આદિથી અત્યંત ક્રૂરવત્તી, એવા અનુત્તર વિમા नाहि देवखेाभांना अ मे देवो मां उत्पन्न थाय छे. (ते णं तत्थ देवा) ते दे॒व त्यां (भवंति महिढिया जाव चिरट्ठिइया) महद्धि ४ - विमान आाहिनी भड्डाસંપત્તિ વાળા, મહાવ્રુતિ-શરીર અને આભરણુની મહાકાન્તિવાળા, મહાખલ