________________
औपपातिक सू
पासित्ता पाडियक्कपाडियक्काडं जाणारं ठवेंति, वित्ता जाणेहिंतो पच्चोरुहंति, पच्चोरुहित्ता, बहूहिं खुज्जाहिं जाव परिक्खित्ताओ जेणेव समणे भगवं महावीरे तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता समणं भगवं महावीरं पंचविणं अभिगमेणं अभिगच्छंतिः 'पासंति' पश्यन्ति, 'पासित्ता' दृष्ट्वा, 'पाडियक- पाडियक्काई जाणाई ठवेंति' प्रत्येकप्रत्येकान यानानि स्थापयन्ति, स्थापयित्वा 'जाणेहिंतो पच्चोरुहंति' यानेभ्यः प्रत्यवरोहन्ति = अवतरन्ति, 'पच्चोरुहित्ता' प्रत्यवरुह्य, 'बहूहिं खुज्जाहिं जाव परिक्खित्ताओ' बह्वीमिः कुब्जिकाभिर्यावत्परिक्षिप्ताः=परिवेष्टिताः,यावच्छब्दात्पूर्वोक्ता विविधदेशजातिसमुद्भूता ग्राह्याः, 'जेणेव समणे भगवं महावीरे तेणेव उवागच्छंति'यत्रैव श्रमणो भगवान् महावीरस्तत्रैवोपागच्छन्ति, 'उवागच्छित्ता' उपागत्य 'समणं भगवं महावीरं पंचविहेणं अभिगमेणं अभिगच्छंति ' श्रमणं भगवन्तं महावीरं पञ्चविधेनाऽभिगमेनाभिगच्छन्ति, पञ्चविधमभिगमनं स्फुटीकरोति - ' तं जहा ' तद्यथा स्वरूप छत्रादिकों को देखा, (पासित्ता) देख कर उन सबने (पाडियक्कपाडियक्काई जाणाई ठवेंति) अपने २ (पृथक् २) यानों को रोक दिया और वे ( जाणेहिंतो पचोरुहंति) उन यानों से नीचे उतरीं, (पच्चोरुहित्ता ) उतर कर ( बहूहिं खुज्जाहिं जा परिक्खित्ताओ जेणेव समणे भगवं महावीरे तेणेव उवागच्छंति) उन अनेक कुब्जादिक दासियों से परिवृत होती हुईं वे जहां श्रमण भगवान् महावीर थे वहां पर आयीं, ( उवागच्छित्ता) आकर उन्हों ने (समणं भगवं महावीरं पंचविहेणं अभिगमेणं अभिगच्छंति) प्रभु के निकट जाने के लिये पांच प्रकार के अभिगमनों को अच्छी तरह धारण किया । वे पाँच प्रकार के अभिगमन ये हैं-(सचित्ताणं दव्त्राणं विओसरणयाए, अचित्ताणं दव्वाणं अवि
४४०
શ્રમણ ભગવાન મહાવીરથી જરા દૂર રહેલા તીથ કરાના અતિશય સ્વરૂપ छत्राहिने लेयां, (पासित्ता) ले ने अधी (पाडियक्कपाडियक्काई जाणाई ठवेंति) पोतपोताना (लुद्दा लुहा) यानो-स्थाने रोडी हीघा, मने तेभी ( जाणेहिंतो पच्चोरुहंति) ते यानामांथी नीचे उतरी, (पच्चोरुहित्ता) उतरीने (बहूहिं खुज्जाहिं जाव परिक्खित्ताओ जेणेव समणे भगवं महावीरे तेणेव उवागच्छंति) ते अने કુબ્જા આદિક દાસીઓના પરિવાર સહિત જ્યાં શ્રમણ ભગવાન મહાવીર હતા त्यां यावी, (उवागच्छित्ता) खावीने तेथे थे (समणं भगव महावीरं पंचविणं अभिगमेणं अभिगच्छंति) प्रभुनी पासे ४वा भाटे यांय प्रहारना अलिगमनाने सारी રીતે ધારણ કર્યાં. તે પાંચ પ્રકારનાં અભિગમન छे- (सचित्ताणं दव्वाणं
