________________
पोवृषवर्षिणी टीका सु. ४८ कूणिकम्य व्यायामादिविधि: वाउयस्स अंतिए एयम सोचा णिसम्म हतुझ जाव हियए जेणेव अट्टणसाला तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्सा अहणसालं अणुपविसइ, अणुपविसित्ता अणेग-वायाम-जोग्ग-वग्गण-वामहणमल्लजुद्ध-करणेहिं संते परिस्संते सयपागसहस्सपागेहिं सुगंधदितम्'-एतद्रूषां वार्ता 'सोचा' श्रुत्वा ‘णिसम्म ' निशम्य-हृदि धृत्वा, 'हट्ट-तुटु जाव हियए' हृष्ट--तुष्ट-यावद्धृदयः- परमप्रसन्नमानसः सन् 'जेणेव' यत्रैव 'अट्टणसाला' अट्टनशाला-व्यायामशाला 'तेणेव उवागच्छइ' तत्रैवोपागच्छति, “उवागच्छित्ता' उपागत्य 'अट्टणसालं अणुप्पविसइ' अट्टनशालामनुप्रविशति, 'अणुप्पविसित्ता' अनुप्रविश्य 'अणेग-वायाम-जोग्ग-बग्गण-वामद्दण-मल्लजुद्ध करणेहिं' अनेकव्यायाम-योग्य-वल्गन-व्यामर्दन-मल्लयुद्ध -करणैः-अनेके ये व्यायामाः-शारीरिकपरिश्रमाः तद्योग्यं तदनुकूलं, वल्गनं कूर्दनं, व्यामर्दनं परस्परबाह्याद्यङ्गमोटनं, मल्लयुद्धं-मल्लक्रीडनम्, करणानि मुद्गरादिचालनानि तैः सर्वैः ‘संते' श्रान्तः-सामान्यतः, 'परिस्संते' पूरी तैयारी के समाचार को सुनकर (णिसम्म) एवं अच्छी तरह से विचार कर (हट-तुट्ठजाव-हियए) अपने मनमें बहुत ही अधिक हर्षित हुए एवं संतुष्ट हुए। (जेणेव अट्टणसाला तेणेव उवागच्छइ) पश्चात् वे जहा व्यायामशाला थी वहाँ पर पहुँचे । ( उवागच्छित्ता अट्टणसालं अणुपविसइ) पहुँचते ही वे उसमें प्रविष्ट हुए । (अणुपविसित्ता अणेग-वायाम-जोग्ग-वग्गण-वामद्दण मल्लजुद्ध-करणेहिं संते परिस्संते) प्रविष्ट होकर उन्होंने वहां पर अनेक प्रकार का व्यायाम-शारीरिक परिश्रम किया, शारीरिक परिश्रम के योग्य दौड़ना-कूदना प्रारंभ किया। अपने अंग उपांगोंका अच्छी तरह से मर्दन माहिना पुरेश तयारीना सभायारने सामनीन (णिसम्म ) तभक सारी शते विया२ ४रीने (ह?--तुट्ठ-जाव-हियाए) पोताना मनमा गहु ति या, तेम०४ संतुष्ट थया. (जेणेव अट्टणसाला तेणेव उवागच्छइ) पछी ते ज्यां व्यायामशा ती त्यां पडल्या. (उवागच्छित्ता अट्टणसालं अणुपविसइ) ५iयतin ते तेभा होमस थया. (अणुपवि सित्ता अणेग-वायाम-जोग्ग-वग्गण-वामहण-मल्लजुद्ध-करणेहिं संते परिस्संते) मस धने तेभणे त्यां मने ४२न। વ્યાયામ-શારીરિક કસરત કરી. શારીરિક પરિશ્રમને યોગ્ય દેડવા-કૂદવાને પ્રારંભ કર્યો. પિતાનાં અંગ-ઉપાંગોને આમ તેમ વાળ્યાં. મલ્લોની સાથે કુસ્તી કરી. ત્યાં રાખવામાં આવેલ મુદગર ફેરવ્યાં. આ ક્રિયાઓથી તેઓ પહેલાં
