Page Text
________________
३२६
औपपातिक
तुडिय - पवर- भूसण - निम्मल-मणि-रयण-मंडिय-भुया दसमुद्दामंडिय-ग्गहत्था चूलामणि- चिंध गया सुरूवा महड्डिया महज्जुइया
न्तमतिक्रान्ताः । ' विइयं च असंपत्ता' द्वितीयञ्चाऽसम्प्राप्ताः - द्वितीयं - तरुणं वयः, असंप्राप्ताः = नाद्यापि प्राप्तवन्तः । अतएव - 'भद्दे जोवणे वट्टमाणा' भद्रे यौवने वर्तमानाः - सदा यौवनवयोधारिणः । 'तलभंगय- तुडिय-पवर भूसग निम्मल-मणि रयण-मंडिय-भुया'तलभङ्गक-त्रुटिक प्रवरभूषण-निर्मल-मणि-रत्नमण्डित-भुजाः – तलभङ्गकं – बाबाभरणम्, त्रुटिकानि च बाहुरक्षकाणि, तान्येव भूषणानि तैर्निर्मलमणिरत्नैश्च मण्डिता भुजा येषां ते तथा-विविधवरभूषणमणिरत्नभूषितभुजा इत्यर्थः, 'दसमुद्दामंडियग्गहस्था' दशमुद्रामण्डिताऽग्रहस्ताः- दशभिर्मुद्राभिः = मुद्रिकाभिः मण्डिताः=भूषिताः-अग्रहस्ता अङ्गुलयो येषां ते तथा । 'चूलामणिचिंध गया' चूडामणिचिह्नगताःचूडामणिरूपचिह्नधारका इत्यर्थः । 'सुरूवा' सुरूपाः - सुन्दराssकाराः 'महड्डिया' महर्द्धिका= विशिष्ट विमानपरिवारादियुक्ताः । 'महज्जुइया' महाद्युतिकाः - विशिष्टशरीराऽऽ भरणादिप्रभाभाथे, (विइयं च असंपत्ता) और अभीतक ये तरुण अवस्था को जैसे प्राप्त नहीं हुए हों ऐसे दीखते थे । इसलिये ये सदा (भद्दे जोन्वणे वट्टमाणा) अभिनव यौवन अवस्था से सम्पन्न थे । (तलभंग - तुडिय-पवरभूषण- णिम्मल-मणि- रयण-मंडिय- भुया) इनकी भुजाएँ तलभंगक-बाहु के एक आभरण एवं त्रुटिक - बाहुरक्षक- भुजबंध इन उत्तम दोनों आभूषणों से और निर्मल मणिरत्नों से मण्डित थीं । ( दसमुद्दा- मंडिय-ग्गहत्था) हाथ की सबकी सब अंगुलियाँ दस मुद्रिकाओं से मण्डित थीं, अर्थात्-हाथ की दसों अंगुलियों में मुद्रिकायें थीं । (चूडामणि - चिंध-गया) चूडामणिचिह्न के ये धारक थे । ( सुरूवा) इनका रूप बडा ही सुन्दर था । (मह डिडया) विशिष्ट विमान एवं परिवारादि रूप ऋद्धि के ये सभी देव धारक थे । (महतेथे मधा सोज वर्ष थी उपरना होय सेवा हेमाता हुता. (विइयं च असंपत्ता) અને હજી સુધી તેઓએ તરુણ અવસ્થાને પ્રાપ્ત ન કરી હાય એવા તે हेमाता हुता, आथी तेथे सहा (भद्दे जोव्वणे वट्टमाणा) अभिनव यौवन अव स्थायी सम्पन्न हुता. (तलभंगय- तुडिय-पवर-भूसण- णिम्मल-मणि रयण-मंडिय-भुया) તેમની ભુજાએ તલભગક-માહુના આભરણુ અને ત્રુટિબાહુરક્ષક-ભુજबंध मे मन्ने उत्तम आभूषणोथी तथा निर्माण भणिरत्नोथी मंडित हुती. ( दसमुद्दा - मंडिय - गहत्था) हाथनी तभाभेतमाम मांगजीओ हश मुद्रिअमोथी (वींटीએથી) મંડિત હતી. અર્થાત્ હાથની દશેય આંગળીઓમાં મુદ્રિકાએ હતી, (चूलामणि- चिंध-गया) यूडामणियितना धार४ तेथेो हता. ( सुरूवा) तेमन ३५ मडुन सुंदर डुतां. (महड्डिया ) विशिष्ट विमान भने परिवार याहि ३५
| SR No. | 006340 |
| Book Title | Agam 12 Upang 01 Auppatik Sutra Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1959 |
| Total Pages | 824 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_aupapatik |
| File Size | 24 MB |