________________
११०
औपपातिकमुत्रे प्पिया नामगोयस्सवि सवणयाए हह-तुट्ट-जाव -हियया भवंति, से णं समणे भगवं महावीरे पुव्वाणुपुचि चरमाणे गामाणुगामं दूइज्जमाणे चंपाए णयरीए उवणगरग्गामं उवागए चंपं णयरिं पुण्णभदं चेइयं समोसरिउकामे। तं एवं देवाणुप्पियाणं पियट्टयाए पियं णिवेदेमि, पियं ते भवउ ॥ सू० १८॥ नामगोयस्सवि सवणयाए हट्ट-तुटु-जाव-हियया भवंति' यत्य भगवतः खलु हे देवानुप्रियाः ! नामगोत्रस्यापि नाम= महावीर' इति, गोत्रं वंश:-काश्यप गोत्रम् इति तयोरित्यर्थः, श्रवगतया-श्रवणेन इत्यर्थः, स्वार्थिकस्ताप्रत्ययः प्राकृतशैलीप्रभव इति, हृष्ट-तुष्ट-यावत्-हृदया भवन्ति, ‘से णं समणे भगवं महावीरे' स खलु श्रमणो भगवान् महावीरः--अतिशयमहिमान्वितः श्रमणः-साधुः, भगवान्-परमैश्वर्यसम्पन्नः महावीर इति अन्वर्थनामा. 'पुव्वाणुपुत्विं चरमाणे गामाणुगाम दुइज्जमाणे चंपाए णयरीए उवणगरग्गामं उवागए' पूर्वानुपूर्त्या चरन् ग्रामानुग्रामं द्रवन्-चम्पाया नगर्या उपनगरग्राम-नगरसमीपवर्तिनं ग्रामम् उपागतः-समागतः । किमर्थम् ? अत्राह'चपं णयरिं पुण्णभई चेइयं समोसरिउकामे' चम्पां नगरी पूर्णभद्रनामकम् उपासना करूँगा, (जस्स णं देवाणुपिया नामगोयस्सवि सवणयाए हट्ठ-तुटुजाव-हियया भवंति ) हे देवानुप्रिय ! जिनका नाम तथा गोत्र-वंश सुनकर भी आपका हृदय हृष्ट तुष्ट हुआ करता है, (से णं समणे भगवं महावीरे) वे श्रमण भगवान्=परमैश्वर्यसम्पन्न, गुणनिष्पन्न नामवाले महावीर (पुव्वाणुपुचि चरमाणे गामाणुगामं दूइज्जमाणे चंपाए णयरीए उवणगरग्गामं उवागए) पूर्वानुपूर्वीरूप से विहार करते हुए, एक ग्राम से दूसरे ग्राम में विचरते हुए आज चंपा नगरी के समीप ग्राम में पधारे हुए हैं, (चंपंणयरिं पुण्णभदं चेइयं समोसरिउकामे ) और કર્યા કરે છે કે કયારે હું પ્રભુનાં ચરણોમાં ઉપસ્થિત થઈને તેમની ઉપાસના ४३, (जस्स णं देवाणुप्पिया! नामगोयस्सवि सवणयाए हट्ठ-तुट्ठ-जाव-हियया भवंति) देवानुप्रिय! मनु नाम तथा गोत्र-4 सालजीने ५५५ मापर्नु
यष्ट-तुष्ट थ य छ, (से णं समणे भगवं महावीरे) ते श्रम लगवान्परभैश्वयंपन्न, गुणनिष्पन्न नामा॥ महावीर (पुव्वाणुपुर्दिव चरमाणे गामाणुगामं दूइज्जमाणे चंपाए णयरीए उवणयरम्गामं उवागए) पूर्वानुषी ३५था વિહાર કરતા કરતા એક ગામથી બીજે ગામ વિચરતા વિચરતા આજ
पानगरानी सभीपन मम पधार्या छ. (चंपं णयरिं पुण्णभई चेइय
