________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु० १, अ० १०, अज्जूवर्णनम्
७०३
'रइयत्ताए ' नैरयिकतया 'उववज्जिहिइ' उत्पत्स्यते । एवं 'संसारो' संसारः= भवाद्भवान्तरे परिभ्रमणं 'जहा पढमे' यथा प्रथमे = प्रथमाध्ययने मृगापुत्रवर्णनम् 'तहा णेयच्वं तथा नेतव्यं जाव वणस्सइएस' यावद्वनस्पतिकेषु = वनस्पतिकायेषु तत्रापि कटुकक्षेषु निम्बादिषु कटुकदुग्धकेषु - अर्कस्नुहीप्रभृतिषु वनस्पतिषु अनेक शतसहस्रकृत्वः=अनेकलक्षवारम् उत्पत्स्यते । घोरदुष्कृताचरणेन जीवो वनस्पतिsafe निकृष्टवनस्पतिष्वेव समुत्पद्यते इति भावः ।
'सा णं' सा खलु 'तओ अनंतरं' ततोनन्तरं तत्पश्चात् वनस्पतिभवात् 'उच्चट्टित्ता' उदूहृत्य = निस्सृत्य 'सव्वओभद्दे णयरे' सर्वतोभद्रे नगरे 'मयूरत्ताए' मयूरतया 'पच्चायाहि' प्रत्यायास्यति = उत्पत्स्यते - इदमत्र बोध्यम् - अजूदारिकाजीवो वायुतेजोऽपृथिवीकायेषु परिभ्रमणं कृत्वा वनस्पतिभवानन्तरं मयूरभवं प्राप्स्यतीति । 'से णं तत्थ' स खलु तत्र = मयूरभवे, 'साउणिएहिं' शाकुनिके:= पक्षिघातक पुरुषै: 'बहिए समाणे' वधितः =वधं प्राप्तः सन् 'तत्येव सबओभद्दे कर 'इमासे रयणप्पभाए पुढवीए उक्कोस सागरोत्रमसि णेरइए णेरइयता उववज्जि' इस रत्नप्रभा पृथिवी के१ सागर की उत्कृष्ट स्थितिवाले नरक में नारकी का जीव होगी 'संसारो जहा पढमे तहा णेयचं' इसका भव से भवान्तर में भ्रमण प्रथम अध्ययन में वर्णित मृगापुत्र की तरह जानना चाहिये । यह उस भ्रमण में 'जाव वणस्सइएस' वनस्पतिकायों में कटुक वृक्ष-जैसे निम्बादिक वृक्षों में, कटुक दुग्धवाले वृक्ष - जैसे अर्क, स्नुही आदिकों में लाखों बार उप्तन्न होगी। क्यों कि घोर दुष्कृत्य के आचरणों से जीव वनस्पतियों में भी जो निकृष्ट वनस्पतियां होती हैं उनमें ही उप्तन्न होता है । फिर ' सा णं तओ अनंतरं उचट्टित्ता सव्वओभद्दे णयरे मयूरत्ताए पच्चायाहि ' यह वहां से निकलकर सर्वतोभद्र नामके नगर में मयूर के भव को लेकर जन्म धारण करेगी । ' से णं तत्थ साउणिएहिं वहिए समाणे तत्थेव सव्वओभ
desee णरइयत्ताए उववज्जिहिर' मा रत्नप्रभा पृथिवीना से सागरनी उत्सृष्ट स्थितिवाणा नरम्भां नारट्ठीना व थशे. 'संसारो जहा पढमे तहा णेयव्वं तेनुं એક ભવથી ખીજા ભવમાં પરિભ્રમણ પ્રથમ અધ્યયનમાં વર્ણવેલા મૃગાપુત્રની માફક माली सेवु. ते मे प्रहारना श्रभशुभां 'जाव वणस्सइएस' वनस्पति आयामां अडवां વૃક્ષ જેવાં કે લીંમડા આદિ વૃક્ષોમાં, કુટુક દૂધવાળાં વૃક્ષો-જેવાં કે આકડા, થેાર, આદિમાં લાખાવાર ઉત્પન્ન થશે, કારણ કે ઘાર દુષ્કૃત્યેાના આચરણુથી જીવ વનસ્પતિએમાં પણ જે હલકી જાતની વનસ્પતિ હાય છે તેમાંજ ઉત્પન્ન થાય છે, પછી सा णं तओ अनंतरं उन्नट्टित्ता सव्वओभद्दे णयरे
"
,
मयूराए पचायाtिs
શ્રી વિપાક સૂત્ર