________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु० १, अ०-९, देवदत्तावर्णनम् ६४५ पुरुषैश्च ‘उवगीयमाणाई' उपगीयमानानि 'नचिज्जमाणाई' नर्त्यमानानि 'विहरंति' विहरन्ति । 'तए णं से सीहसेणेराया ततः खलु स सिंहसेना राजा 'अद्धरत्तकालसमयंसि' अर्धरात्रकालसमये अर्द्धरात्रौ 'बहुहिं पुरिसेहि' बहुभिः पुरूषैः 'संपरिवुडे' संपरिवृतः सहितः 'जेणेव' यत्रैव 'कूडागारसाला' कूटाकारशाला 'तेणेव' तत्रैव 'उवागच्छइ' उपागच्छति 'उवागच्छित्ता' उपागत्य 'कूडागारसालाए' कटाकारशालायाः 'दुवाराई द्वाराणि 'पिहेइ' पिदधाति आठणोति, 'पिहित्ता' पिधाय 'कूडागारसालाए' कूटाकारशालायाः 'सचओ समंता' सर्वतः समन्तात् 'अगणिकाय दलयइ' अग्निकार्य दापयति-कूटाकारशालां ज्वालयतीत्यर्थः । 'तए णं' ततः खलु 'तासिं' तासाम् ‘एगूणगाणं' एकोनानां 'पंचण्हं' पञ्चानां 'देवीसयाणं' देवीशतानाम् 'एगूणगाई' एकोनानि 'पंचमाइसयाई पञ्चमातृशतानि 'सीहसेणेणं रण्णा' सिंहसेनेन राज्ञा 'आलीवियाइं समाणाई' आदीगन्धों ने भी इनके आने की खूब खुशियां मनायीं, इसके उपलक्ष में उन्होंने खूब इनकी प्रशंसा के गाने गाये । नर्तक लोगोंने मनमाने अपने नृत्यों से भी इनका स्वागत किया (तए णं से सौहसेणे राया अद्धरत्तकालसमयसि बहहिं पुरिसेहिं संपरिवुडे जेणेव कडागारसाला तेणेव उवागच्छइ) फिर वह सिंहसेन राजा अर्द्ध रात्रि के समय में अनेक अपने निजी पुरुषों से युक्त होकर उस कूटाकार शाला की तरफ आया । (उवागच्छित्ता कूडागारसालाए दुवाराई पिहेइ) वहां पहुँच कर पहिले तो उसने उसके समस्त दरवाजों को बंद करवा दिया । (पिहित्ता कूडागारसालाए सव्वओ समंता अगणिकायं दलयइ) पश्चात् उस कूडाकार शाला में उसने सब तरफ से अग्नि लगवा दी । (तए णं तासिं एगूणगाणं पंचण्हं देवीसयाणं एगूणगाई पंचमाइसयाई सीहसेणेणं रण्णा તેઓના આવવા માટેનો આનંદ જણાવ્યું. તેઓનાં માનમાં ગંધર્વોએ તેઓની પ્રશંસાના ગીત ગાયાં તથા નૃત્ય કરનારા માણસેએ મનમાન્યા પિતાના મૃત્યથી તેઓનું, સ્વાગત ध्यु 'तए णं से सीहसेणे राया अद्धरत्तकालसमयंसि बहुहिं पुरिसेहिं संपरिखुडे जेणेव कूडागारसाला तेणेव उवागच्छइ' पछी सि उसेन २० अरात्रीना समये पोताना मने स्वनानी साथ ते ।२ । त२५ यात्या 'उवागच्छित्ता सालाए दुवाराई पिहेइ' त्यां पायाने प्रथम त तेणे तमाम २१4 14 ४२वी सीधा 'पिहित्ता कूडागारसालाए सचओ समंता अगणिकायं दलयइ' पछी दू॥४॥२ मा तेणे याश्य माथी अनि an aधी. 'तए णं तासिं एगूणगाणं पंचण्हं देवीसयाणं एगूणगाई पंचमाइसयाई सीहसेणेणं रण्णा आलीवियाई समाणाई
શ્રી વિપાક સૂત્ર
