________________
वि. टीका, श्रु० १, अ० २, उज्झितकपूर्वभव गोत्रास कूटग्राह वर्णनम् २५३ दिवसे णिवत्ते, संपत्ते बारसाहे इयमेयारूवं गोणं गुणणिष्फण्णं णामधेज्जं करेंति, जम्हा णं अम्हे इमे दारए जायमेत्तए चेव एगंते उक्कुरुडियाए उज्झिए, तम्हा णं होउ अम्हं दारए उज्झिए णामेणं ॥ सू० १४ ॥
टीका
'त णं से' इत्यादि । 'तए णं से गोत्तासे कूडग्गाहे' ततः खलु स गोत्रासः कूटग्राहो 'दोचाओ पुढवीओ द्वितीयायाः पृथिव्याः 'अनंतरं ' अनन्तरम्=अन्तररहितम् 'उब्बट्टित्ता' उद्वत्य = निःसृत्य, 'इहैव वाणियम्गामे जयरे विजयमित्तस्स सत्यवाहस्स सुभद्दाए भारियाए ' इहैव वाणियग्रामे नगरे विजयमित्रस्य सार्थवाहस्य सुभद्राया भार्यायाः 'कुच्छिसि' कुक्षौ = उदरे 'पुत्तत्ताए उबवण्णे' पुत्रतयोत्पन्नः । तए णं सा सुभद्दा सत्यवाही' ततः खलु सा सुभद्रा सार्थवाही 'अण्णया कयाई' अन्यदा कदाचित् कस्मिंश्चिदन्यस्मिन् समये
'तए णं से' इत्यादि ।
'तए णं' इसके अनन्तर ' से गेत्तासे कूडग्गाहे' वह गोत्रास कूटग्राह का जीव 'दोचाओ पुढवीओ ' उस द्वितीय पृथिवी से 'अनंतरं उव्वट्टिना' सीधा निकल कर 'इहेव वाणियग्गामे णयरे' इसी वाणिजग्राम नगर में 'विजय मित्तस्स सत्यवाहस्स' विजयमित्र सार्थवाह की 'सुभदा भारियाए कुच्छिसि' सुभद्रा नामक भार्या की कुक्षि में पुत्तताए उबवणे' पुत्ररूप से उत्पन्न हुआ । 'तए णं सा सुमद्दा सत्यवाही अण्णया कयाई णवण्डं मासाणं बहुपडि पुष्णाणं दास्यं पयाया' सुभद्राने किसी
6
(
' तए णं से' त्याहि.
"
तणं' 'से गोत्तासे डग्गाहे 'ते गोत्रास इंटाइन व 'दोच्चाओ' पुढवीओ' ते मील पृथ्वीथी 'अनंतरं उच्चट्टित्ता' नीम्बीने सीधे 'इहेव वाणियग्गामेणयरे' मानिग्राम नगरमा 'विजय मित्तस्स सत्यवाहस्स' विभ्यमित्र सार्थवाहन सुभद्दाए : सत्यवाहीए कुच्छिसि सुभद्रा नाभनी लार्यानी डुंजभां पुत्तताए उबवण्णे' पुत्र३ये उत्यन्न थयेो. 'तए णं सा सुभद्दा सत्थवाही अण्णया कयाई णवण्हं मासाणं बहुपडिपुण्णाणं दारयं पयाया' सुलगाने अर्ध
4
•
શ્રી વિપાક સૂત્ર
