________________
प्रश्रव्याकरणसूत्रे
"
वालमय्योरज्जुकाः, कुदण्डकानि= काष्ठमयप्रान्तभाग रज्जुपाशाः वस्त्राः चर्ममथ्यो महारज्जवः लोहशृङ्खलाथ = प्रसिद्धाः हस्तान्दुकाः = हस्तनियन्त्रकबन्धनविशेषाः ' हथकडी ' इति भाषाप्रसिद्धाः वर्धपद्याः = वर्मपट्टिकाः दामकानि=पादबन्धनरज्जु विशेषाः निष्कोटनानि=बन्धनविशेषा एव तैः ' अण्णेहिं य' अन्यैश्वानुक्तैः ' एवमाइएहिं एवमादिकैः = उक्तप्रकारैः 'गोम्मियभंडोरगरणेहिं ' गौल्मिकभाण्डोपकरणैः = कोट्टपालानां चोरबन्धकोपकरणैः, दुक्खसमुदीरणेहिं ' दुःखसमुदीरणैः = दुःखदायकैः 'संकोडणमोडणेहिं संकोटनमोटनै:संकोचनानि हस्तपादादीनां मोटनानि गलादीनि तै: ' मंदपुण्णा ' मन्दपुण्याः = पापिनोऽदत्तग्राहिणः ' बज्झति ' बध्यन्ते = बन्धनं प्राप्नुयन्ति ॥ सू० १३ ॥ पुनस्ते किं फलं प्राप्नुवन्ति ? इत्याह-- ' संपुड' इत्यादि -
मूलम् — संपुडकवाडलोहपंजर भूमिघर-निरोहकुवचारगकीलगजूव चक्क - विततबंधणखभालण- उचलण बंधण विहंमणाहि य विहेडियंता अहकोडगगाढ उरसिरबद्ध उद्धपूरियहों ऐसी दोरीकी फांसी, वरत्रा- चमड़े से बनाई गई रस्सी, ( लोहसंकल) लोहकी सांकल, (हृत्थंदुय) हस्तान्दुक - हथनकडी, (बज्झपट्ट दामकणिकोडणेहिं ) वर्धपट्ट - चमड़े की पट्टिकाएँ और दामनक-पैरों को बांधने के बंधन विशेष हैं, निष्कोटन - बंधनविशेष हैं; इन बंधनों से ( अण्णेहिं एवमाइहिं) तथा इन बंधनों से अतिरिक्त जो और भी (गोम्मिय भंडोवगरणेहि ) उनकोतवालों के चोरो को बांधने के लिये उपकरण विशेष हैं कि जो (दुक्खसमुदीरणेहिं) बहुत ही अधिक दुःखप्रद होते हैं उनसे, एवं (संकोड मो. डणेहिं ) हस्त पैर आदि संकोचन से तथा गले वगैरह के मोटन से (मंदपुण्णा) वे अभागे चोर ( वज्झति ) बंधनों को प्राप्त होते हैं । सू-१३॥ होरडानाशंसे वरत्रा - याभडानी छोरी, लोहसंकल " सोढानी सांडण, " हत्थं दुय " हाथडी, " वज्झपट्टदामकणिकोडणेहिं ” वर्धयट्ट- यामडानी पट्टीओ, अने દામનક-પગ બાંધવાનું ખાસ ધન, નિષ્કુટન–એક પ્રકારનું બંધન-આદિ अधनाथी " अण्णेहिं एवमाइएहिं " तथा ते सिवायनां मीन अधना गोम्मियभंडोवगरणेहिं ” भनी थोरीने बांधवाने भाटे अटवाणो उपयोग पधना अत्यंत दु:महाय होय छे, હાથ પગ આદિનું સંકોચન તથા ગળાં કમનસીબ ચારે
66
66
उरे छे भने ? " दुक्ख समुदीरणेहिं " અને જેનાથી ints मोडणेहिं " વગેરેનું માટન ( મરેાડવાની ક્રિયા ) " वज्झति " अनुलवे छे. ॥ सू-१३ ॥
66
તે
मंदपुण्णा"
३२२
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર
66
"
