________________
मुदशिनोटोका अ० १ सू० १८ वनस्पतिकाहिंसाकारणनिरूपणम् ७१
टीका-'अगार' अगारं-गृहं 'परियार' परिचार! जीविकाः, खगादि कोशो वा 'भक्ख' भक्ष्याणि मोदकादीनि 'भोयण' भोजनानि-ओदनादीनि, 'सयणासण' शयनासनानि-शयनानि-मञ्च पर्यङ्कादिशय्याः; आसनानि-भद्रासनादीनि 'फलग' 'फलकानि-काष्ठनिर्मितवस्तुविशेषाः 'तख्ता' इति भाषा मसिद्धानि 'मुसलमुदूखलं व प्रसिद्धम् , ततानि वीणादीनि-विततानि-मुरजभेर्यादीनि, 'आतोज्ज' आतोद्यानि-वाद्यविशेषाः, 'वहण' वहनानि-पोतनौकादीनि यानपात्राणि 'वाहण' वाहनानि-शिविकादीनि 'भंडग' भाण्डानि गृहोपकरणानि, 'विविहभवण' विविध भवनानि-सर्वतोभद्रादिभवनानि, तोरणानिद्वारशोभाकारिवन्दनमालादीनि, 'विटंग' विटङ्काः कपोतपालेयः 'छज्जा' इति भाषा प्रसिद्धाः, देवकुलानि=यक्ष गृहाः, 'जालय' जालकानि गवाक्षविशेषाः, 'अद्धचंद' अर्धचन्द्राः अर्धचन्द्राकार'अगार-परियार-भक्ख' इत्यादि ।
टीकार्थ-(अगार) अगार-गृह, (परियार) परिचार-जीविका अथवा खड्गादिकोश-म्यान, (भक्ख) भक्ष्य-मोदक आदि खाने योग्य द्रव्य, (भोयण) भोजन-ओदनादि द्रव्य, (सायणासण ) शयनासन-मश्च पर्यत आदि शय्या, भद्रासन आदि आसन, (फलग) फलक-काष्ठनिर्मित वस्तुविशेष-तख्ता, (मुसल) मुसल, उदूखल-ओखली (तत) तत-वीणा आदि वाद्य (वितत) वितत-मुरज भेरी आदि बाजे, (आतोज) आतोद्य वाद्यविशेष, (वहण) वहन-पोत, नौका आदि यान पात्र, (वाहण) वाहण शिबिका आदि, (भंडग) भंडक-गृहके उपकरण, (विविहभवण) विविध भवन-सर्वतोभद्र आदि मकान, (तोरण) तोरण-द्वार की शोभा वर्धक वंदन-माला आदि, (विटंग) विटंक-कपोतपाली-छज्जा, ( देवकुल) देवकुल यक्षगृह, (जालय) जालकगवाक्ष-खिडकी, (अद्धचंद) अर्धचंद्राकार " अगार, परियार-भक्ख" त्यादि
टीर्थ-"आगार"म॥२-गृह "परियार" परियार-वि: 2424 तसवार मार्नुि भ्यान "भक्ख" लक्ष्य-साई माह मावा साय: द्रव्य "भोयण" मोसनमात माद्रिव्य “सयणासण" शयनासन- ५ मा शय्यान साधना, लद्रासन मा सासन “फलग" ५१४-
सानी पाट, पाटियु "मुसल" समिटा, ve-मागियो तत" तत all मा वाय "वितत" वितत-भु२०० मेश ALE 40ो "आतोज्ज" माताध-मे ४२र्नु वा विशेष "वहण" पठन पोत गोडी मा पाइन-पासजी माहि "भंडग" ४ गृहना 6५७२, "विविहभवण" विविध अवन-सर्वतोभद्र मा भान "तोरण" द्वारनी शाला वधारनानभासा माह "विटंग" विट-७० "देवकुल" यक्षगड "जालय" Mस-सवार 0 "निष्जूड्ग" भारी "अद्धचंद" सयन्द्र-मर्धयन्द्रा सोपान
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર
