________________
પર
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे
--
ततः खलु स कपिलो वासुदेवः पद्मनाभस्यान्तिके एतमर्थ श्रुत्वा पद्मनाभम् एवं वक्ष्यमाणप्रकारेण, अवादीत्-हं भो ! पद्मनाभ ! अप्रार्थित प्रार्थित ! =मरण. वाञ्छक !, किं खलु स्वं न जानासि मम सदृशपुरुषस्य वासुदेवस्य विप्रियं-विरुद्ध कुर्वत् !, इत्युक्त्या आशुरुतः शीघ्र क्रोधाऽऽक्रान्तः, यावत् पद्मनाभं 'णिव्विसयं' निर्विषय-विषयात स्वराज्याद् निर्गतं-निष्कासितं कर्तुम् ‘आणवेइ ' आज्ञापयति पदनामस्य पुत्रममरकङ्काराजधान्यां महता महता राज्याभिषेकेण अभिषिञ्चति, संभग्न तोरण आदि वाली होकर भूमिसात् हो गई है। तब पद्मनाभ राजा ने उस कपिल वासुदेव से इस प्रकार कहा-हे स्वामिन् ! इसका कारण इस प्रकार है-जंबूद्वीप नाम के प्रथम द्वीप से भरतक्षेत्र से यहाँ बहुत ही शीघ्र आकर कृष्ण वासुदेव ने आपकी कुछ भी परवाह न करके-कपिल वासुदेव हमारी कुछ भी हानि नहीं कर सकते हैं-ऐसा अपने मन में समझ करके-अमरकंका में आकर-उसे पहिले संभग्न तोरण वोली किया और बाद में विध्वस्तकर दिया। (तएणं से कविले वासुदेवे पउमणाहस्स अंतिए एयमढे सोच्चा पउमणाहं एवं वयासी) तव पद्मनाभ राजा के मुख से इस समाचार को सुनकर के उस कपिल वासुदेव ने उस पद्मनाभ राजा से इस प्रकार कहा-(हं भो! पउमणाभा! अपत्थियपस्थिया! किन्नं तुमं न जाणासि मम सरिसपुरिसस्स कण्हस्स वासुदेवस्स विप्पियं करेमाणे ? असुरूत्ते जाव पउमणाहं णिविसयं आणवेइ, पउमणाहस्स पुत्तं अमरकंका रायहाणीए महया
હે દેવાનુપ્રિય! શા કારણથી આ અમરકંકા નગરીની ધજાઓ વગેરે પણ તૂટી ગઈ છે અને સંપૂર્ણ નગરી વિનષ્ટ થઈ ગઈ છે. ત્યારે પદ્મનાભ રાજાએ તે કપિલ વાસુદેવને આ પ્રમાણે કહ્યું કે હે પામી ! વાત એવી છે કે જંબૂદ્વીપ નામના પ્રથમ દ્વિીપના ભરતક્ષેત્રથી અહીં બહુ જ જલદી આવીને કણવાસુદેવે તમારી જરાએ દરકાર કર્યા વગર “કપિલ વાસુદેવ અમારૂં કંઈજ કરી શકશે નહિ” આ જાતને પિતાના મનમાં વિચાર કરીને પહેલાં તે અમરકંકાના તેરણે નષ્ટ કર્યા અને ત્યારપછી આ નગરીને પણ જમીનસ્ત
श नाभी छे. ( तएण से कविले वासुदेवे पउमणाहस्स ऑतिए एयमढे सोच्चा पउनणाह एवं वयासी) त्यारे ५नाम राना भुमथी म सधी विगत सन. ળીને તે કપિલવાસુદેવે તે પદ્મનાભ રાજાને આ પ્રમાણે કહ્યું કે –
(# भो ! पउमणाभा ! अपत्थियपत्थिया ! किन्नं तुमं न जाणासि मम सरिस परिसस्स कण्हस्स वासुदेवस्स विप्पियं फरेमाणे ? आसुरुत्ते जाव पउमणाहं णिनि
श्री शताधर्म अथांग सूत्र : 03
