________________
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे
मूलम् तपणं से थावच्चापुत्ते अणगारसहस्सेणं सद्धिं संपरिवुडे जेणेव पुंडरीए पव्वए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता पुंडरीयं पव्वयं सणियं २ दुरूहइ, दुरूहित्ता मेघघणसंनिगासं देवसन्निवायं पुढविसिलापट्ट्यं जाव पाओवगमणं णुवन्ने, तणं से थावच्चापुत्ते बहूणि वासाणि सामन्नपरियागं पाउणित्ता मासियाए संलेहणाए सहिं भत्ताइं अणसणाई छेदित्ता जाव केवलवरनाणंसणसमुप्पाडेत्ता तओ पच्छा सिद्धे जाव पहीणे ॥ सू० २७ ॥
११६
टीका- 'तणं से' इत्यादि । ततस्तदनन्तरं खलु स स्थापत्यापुत्रोऽनगारहस्रेग सार्धं संपरिवृतो ग्रामानुग्रामं विहरन् यत्रैव पुण्डरीकः पुण्डरीकनामकः पर्वतस्त त्रैवोपागच्छति, उपागत्य च पुण्डरीकं पर्वतं शनैः शनै दूरोहति-आरोहति, दूरुह्य ' मेघघणसंनिगासं' मेघघनसंनिकाशं मेघानां घनः समूहस्तद्वत् कालवर्ण 'देवस
तएण से थावच्चा पुत्ते इत्यादि ।
टीकार्थ - (तरणं) इसके बाद ( से थावच्चापुत्ते ) ये स्थापत्यापुत्र अणगार सहस्सेणं सद्धिं संपरिवुडे ) हजार अनगार के साथ ग्रामानु ग्रामविहार करते हुए ( जेणेव पुंडरीए पव्वए) जदां पुंडरीक पर्वत था( तेणेव उवागच्छद्द ) वहां आये ( उवागच्छित्ता पुंडरीयं पव्वयं सनियं २ दुरूहइ ) वहां आकर वे उस पुंडरीक पर्वत पर धीरे २ चढे ( दुरूहिसा मेघघणसंनिगासं देवसंनिवार्य पुढबिसिलापट्टयं जाव पाओव
6
'तरण' से थावच्चापुते !' इत्यादि ॥
टीडअर्थ - (तएण ) त्यारमाह ( से थावच्चापुत्ते) स्थापत्यापुत्र (अणगारसहस्सेण सद्धि संपरिवुडे) मेड डेलर आगुगारनी साथै भेउ गामथी जीने गाम विहार ४२तां ( जेणेव पुंडरीप पव्वए) नयां पुंडरीड पर्वत तो ( तेणेव उवागच्छइ ) त्यां याव्या ( उवागच्छित्ता पुंडरीय पपय सणिय २ दुरूहइ ) त्यां थडेंथीने तेथे। युडरी पर्वतपर धीमे धीमे यढवा भांडया ( दुरूहित्ता मेघघणसंनिगास' देवसंनिवार्य' पुढविसिलापट्टयां जाव पाओत्रगमण णुवन्ने ) न्यढीने तेम
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર : ૦૨
