________________
अनगारधर्मामृतवर्षि टीका अ, १ २२ मेघकुमारपालनादिनिरूपणम् २७७ विजयवेजयंतीपडागछत्ताइछत्तकलिए' वातोद्धतबिजयवैजयन्तीपताकाछत्राति छत्रकलितान्, वातोश्रताः पवनप्रेरिता या विजयमचिका वैजयन्ती नाम्न्यः पताकाः, छत्रातिच्छत्राणि च छन्त्रोपरि छत्राणिश्च तैःकलितान्-युक्तान्=तुङ्गान्= अत्युच्चान् 'गगणतलमभिलंघमाणसिहरे' गगतलमभिलवच्छिखरान्, गगननलम्-आकाशतलम् अभिलङ्घयन्तीव शिखराणि येषां ते तथा तान् गगचु म्बिनइत्यर्थः, 'जालंतररयण' जालान्तररत्नान् जालान्तरेषु गवाक्षाभ्यन्तरेषु खचितानिः रत्नानि येषु तान् अत्रापत्वाद् द्वितीया-बहुवचनलोपः, जिरुम्मिलियन' पञ्जरोन्मीलितान् इव, प्रतिभासतः, प्रतिजाले प्रतिस्थलं खचितविविधरत्नचतुर्दिकप्रसृतविचित्रकान्तिभिः प्रासादोपरि संलग्नरत्नपञ्जरप्रशोभमानानिवेत्यभिप्राय:। 'मणिकणगथूभियाए' मणिकनकस्तूपिकान तत्रमणयः
चन्द्रकान्त मूर्यकान्तादयः कनकानि च स्तूषिकामु-उपवेशनस्थानेषु यत्र तान् 'स्तूपिका' चबूतराः इति भाषायाम्, वियसियसयपत्तपुंडरीए' विकसितशतपत्रपुण्डथे कि मानों हँस रहे हैं। इन पर जो-वेल धुटियां बनाये गये थे वे पंच वर्णवाले रत्नों की विशेष रचना से अंकित थीं। (वाउद्धय विजय वेज. यंती पडागछत्ताइच्छत्तकलिए) इनके ऊपर विजय सूचक वैजयंती नाम की जो पताकाएँ ध्वजा लगाई गई थीं-वे वायु से फहरा रही थीं-तथा इन पर जो छत्र लगे हुए थे-वे वेत के ऊपर तने हुए लगे थे (तुंगे) ये सब ही महलबहुत ही ऊँचे थे। (गगणतलमभिलंघमाणसिहरे) इनकी जो शिखरे थीं वे इतनी अधिक उन्नतथीं कि आकाश कि आकाश तल को भी मानो उल्लंघन करती थीं। (जालंतररयण पंजरुम्मिलियच्चमाणि. कणगथूभियाए) इन की खिडकियों में रत्न खचित किये गये थे। इनमें के चबूतरे चंन्द्रकान्त आदि मणियों के सुवर्ण के बने हुए थे। (वियसियपत्त पुंडरीयाए) कमल नीलादि मणियों के तथा पुडरीक श्वेत कमलश्यनाथी मति तi. (वाउटूयविजयवेजयंती पडागच्छत्ताइच्छत्तकलिए) આ મહેલે ઉપર વિજ્ય સૂચક વિજયન્તી નામની પતાકાઓ હતી તે પવનથી લહેરાઈ રહી હતી. તેમજ એમના ઉપર જે છત્રો હતાં તે પણ વેત્રના ઉપર તાણેલાં હતાં. (तुंगे) PAR ME भयो भूम ॥ u. (गगणतलमभिलंधमाणसिहरे) આ મહેલના શિખરે એટલા બધા ઊંચા હતા કે જાણે આકાશતલનું પણ ઉલ્લંઘન ४२ता उता.जालं तररयणपंजरुम्मिलियब्वमणिकणगभियाए) माना - ખાઓમાં રત્ન જડેલાં હતાં, અને ચોતરાઓ ચંદ્રકાંત વગેરે મણિઓ તેમજ સેનાના भने ता. (वियसियपत्तपुंडरीयाए) नीस वगेरे भाणुमान भयो भने
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧
