________________
५६०
भगवतीस्त्रे
,
मणुत्तरं केवलं च णाणं ' प्राप्नुहि वितिमिरम् अज्ञानान्धकाररहितम्, अनुत्तरं सर्वोत्कृष्टम्, केवलं ज्ञानम्, 'गच्छप मोक्खं परंपदं जियवरोवदिद्वेगं सिद्धिमग्गेणं अकुडिलेणं हंता परीसहचमू ' गच्छ तावत् मोक्षं परंपदं जिनवरोपदिष्टेन सिद्धिमार्गेण अकुटिलेन अवक्रेण सरलेन इत्यर्थः तीर्थकरोपदिष्टेन कपटरहितेन सिद्धिः यथा मोक्षपदमनुसरेति भावः किंकृत्वा ? इत्याह-' हंता परीसहचमू' ' परपचमूं इत्वा परिषद्दरूपोपसर्गसैन्यं समूलमुन्मील्य तथा अभिभवियगाम कंटगोवसग्गाणं' अभिभूय पराभूय ग्राम कण्टकोपसर्गान् इन्द्रिय ग्रामस्य प्रतिकूलतया कण्टकीभूतान् उपसर्गान् दूरीकृत्येत्यर्थः ' इति वाक्यालङ्कारे 'धम्मे ते मित्थु ' तत्र धर्मे धर्मपथे अविघ्नमस्तु विघ्नबाधा माभूत् 'त्ति कट्टु अभिनंदंतिय अभिधुणंति य ' इति कृत्वा अभिनन्दन्तिच 'जय जय नन्द ' इत्यादिना बर्द्धयन्ति, अभिस्तुवन्ति स्तुतिं कुर्वन्ति च 'तए से जमाली खत्तियकुमारे नयणमालासहस्से हिं पिच्छिज्जमाणे पिच्छिमाणे एवं जहा उनवाइए कूणीओ जाण' ' अज्ञानाधन्कार से रहित, सर्वोत्कृष्ट ऐसे केवलज्ञानको तुम प्राप्त करो 'गच्छय मोक्खं परं पदं जिणवरोवादिद्वेण सिद्धिमग्गेणं अकडिले हंता परीषहचमू ' परीसह रूप सैन्यको हटाकरके तुम जिनवरोपदिष्ट सरल सिद्धिमार्ग से चल कर परंपद मोक्षको प्राप्त करो ' अभिभविष गामकंटगोवसग्गाणं ' इन्द्रियों के प्रतिकूल होने से कंटकीभृत उपसर्गों को दूर करके धम्मं ते अविग्धमत्थु ' तुम्हारे धर्ममार्ग में विघ्नोंका अभाव रहे- विघ्नबाधा न हो, ऐसा कहकर उन लोगोंने क्षत्रियकुमार जमालिके ऊपर अपने हार्दिक भावको वरसाया और उसकी स्तुति की ' तरणंसे जमाली खत्तियकुमारे नयणमालसहस्सेहि
•
66
पावय वितिमिरणुत्तर' केवलं च णाणं " हे नन्द ! अज्ञानान्धारथी रहित, सर्वोत्कृष्ट वा वजज्ञाननी तसे आति ४. " गच्छप मोक्खं परं पदं जिण - वरोवदिट्टेणं सिद्धिमग्गेणं अकुडिलेणं हंता परीसहचमूं " परीषड ३५ सैन्यना સ’ડાર કરીને જિનવરેપષ્ટિ સરલ સિદ્ધિમાર્ગે ચાલીને તમે પરપદ મેાક્ષને आप्त ४२. “अभिभविय गामकंटगोवसग्गाणं " इन्द्रियाने प्रतिपूज सेवां 25 समान उपसर्गो दूर थाने " धम्मं ते अविग्धमत्थु " તમારા ધમ ભાગમાં વિજ્ઞાન અભાવ રહે-તમને કોઇ પણ વિઘ્ન ન નડે. ’
આ પ્રમાણે કહીને તે લેાકેાએ ક્ષત્રિયકુમાર જમાલી પ્રત્યેની પાતાની શુભેચ્છાઓ વ્યક્ત કરી અને તેની સ્તુતિ કરી.
पिच्छिज्ज माणे
" तरणं से जमाली खत्तियकुमारे नयणमाला सहस्से हि २ एवं जहा बवाइए कूणीओ जाव निग्गछइ આ પ્રમાણે ઔપપાતિક
,,
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૮
