________________
प्रमेयचन्द्रिका टी० २०९ ४० ३३ ०४ जमालिवकन्यनिरूपणम्
४२५
9
सर्वालङ्कारविभूषितो मज्जनगृहात् स्नानागारात् प्रतिनिष्क्रामति - निर्गच्छति, ' पडिनिक्खमित्ता जेणेत्र बाहिरिया उवद्वाणसाला, जेणेत्र चाउम्घंटे आसरहे, तेणेव उवागच्छर, उनागच्छिला चाउरघटं आसरहं दुरूहे ' मज्जनगृहात् प्रति निष्क्रम्य निर्गत्य यत्रैव वाह्या उपस्थानशाला आसीत्, यत्रैव चातुर्घण्टचतुर्घण्टोपेतः अश्वरथः आसीत्, तत्रैव उपागच्छति, उपागत्य चातुर्घण्टम् अश्वरथम् आरोहति ' दुरूहिता सकोरंटमल्लदामेणं छत्तेण धरिज्जमाणेणं महया भडचडगरपहकरवंदपरिविखत्ते ' आरु सकोरण्टमाल्यदाम्ना कोरण्टनामक पुष्पविशेषमाल्यदाम्ना सहितेन छत्रेण ध्रियमाणेन महता बृहता प्रकारेण भटानां महाभटानां चटकरवन्तः विस्तारवन्तो ये पहकराः समूहास्तेषां वृन्देन परिक्षिप्तः परिवेष्टितः सन् ' खत्तियकुण्डगामे नगरे मज्झ मज्झेणं निग्गच्छर ' क्षत्रियकुण्डग्रामस्य उपलिप्त हो रहा है, तथा समस्त अलंकारोंसे जिसकी शारीरिक शोभा खूब २ बढ़ रही है, ऐसा वह जमालि स्नान घर से बाहर निकला 'पडिनिक्aमित्ता' बाहर निकल कर फिर वह ' जेणेव बाहिरिया उवद्वाणसाला ' जहां अपनी उपस्थान शाला थी और ' जेणेव वाउग्घंटे आसरहे ' जहां चार घंटोंवाला वह अश्वरथ रखा था ' तेणेव उवागच्छइ' वहाँ पर आया वहां आकर वह उस चातुर्घट रथ पर सवार हो गया 'दुरुहिता सकोरंट मल्लदामेणं छण घरिज्जमाणेणं महया भङवङगर पहकरविंद परिक्खिते' सवार होतेही उसके ऊपर छत्रधारियोंने कोरट पुष्पोंकी मालासे युक्त छत्र तान दिया, साथमें बडे २ योधाओंका समूह हो गया - इस तरह इन सबसे घिरा हुआ वह जमालि 'स्वतिकुंडग्गा नपरे मज्झं मज्झेणं निग्गच्छइ' क्षत्रियकुण्ड
"
<<
રના અંગાવાળા તથા સમસ્ત અલ કારોથી વિભૂષિત શરીરવાળા તે ક્ષત્રિયકુમાર नभाती स्नानगृद्धभांथी महार नी४ज्यो. पडिनिक्खमित्ता” त्यांथी महार नी जाने " जेणेव बाहिरिया उवद्वाणसाला " न्यां तेनी मा उपस्थान शाखा ( सलाभवन ) हुती, " जेणेव चाउग्घंटे आसरहे " क्या यार घंटडीवाज ते અશ્વરથ ઊભા હતા, " तेणेत्र उवागच्छइ " त्यां ते भाव्या. त्यां भावीने ते અશ્વરથમાં બેસી ગયા. दुरुहित्ता सकोर टमल्लदा मेणं छत्तेणं धरिज्जमाणेणं भडचडगरपहकरविंदपरिक्खित्ते " नेवा ते रथमां सवार थये। } तरत છત્રધારીઓએ તેના મસ્તક પર કારટ પુષ્પાની માળાથી યુક્ત છત્ર ધારણુ કયુ અને અનેક ચદ્ધાઓના સમૂહ તેની સાથે સાથે ચાલવા લાગ્યા. मा ते तेमना बड़े घेरायेसेो ते क्षत्रियकुमार भाती " खतियकुंडग्गामे नयरे मज्झ मज्झेणं निग्गच्छइ " क्षत्रियहु उग्राम नगरनी भराभर वस्ये थर्धने नीउज्या भ०-५४
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૮
