________________
१८४
भगवती सूत्रे
9
किंवा शर्कराप्रभायाम्, क वा वालुकाममायाम्, किंवा पङ्कप्रभायां किंवा धूमप्रभायाम्, किं वा तमः प्रभायाम् किं वा अधः सप्तम्यां भवन्ति ? इति पृच्छा भगवानाह - ' गंगेया ! रयणप्पभाए वा होज्जा, जाव असत्तमाए वा होज्जा' हे गाङ्गेय ! नैरयिकमवेशनं कुर्वन्तो नत्र नैरयिका रत्नप्रभायां वा भवन्ति यावत् शर्कराप्रभायां वा, वालुकाममायां वा पङ्कप्रभायां वा, धूमप्रभायां वा, तमः प्रभायां ET, Easier भवन्ति, ७ | अहवा एगे रयणप्पभाए, अठ सकरप्पभाए होज्जा' अथवा एको नैरयिको रत्नप्रभायां भवति, अष्टौ नैरयिकाः शर्करामभायां भवन्ति, ' एवं दुयास जोगो जाव सत्तगसंजोगो य जहा अहं भणियं तहा क्या वे रत्नप्रभा में होते हैं ? या शर्कराप्रभा में होते हैं ? या वालुकाप्रभा में होते हैं ? या पंकप्रभा में होते हैं ? या घूमप्रभा में होते हैं ? या तमः प्रभा में होते हैं ? या अधः सप्तमी पृथिवी में होते हैं ? इस प्रश्न के उत्तर में प्रभु कहते हैं (गंगेया) हे गांगेय ! ( रयणप्पभाए वा होजा, जाव अहे सन्तमाए वा होज्जा) नैरयिक भव में प्रवेश करते हुए नौ नैरयिक रत्नप्रभा में भी होते हैं, यावत्-शर्कराभा में भी होते हैं, वालुकाप्रभा में भी होते हैं, पंकप्रभा में भी होते हैं, धूमप्रभा में भी होते हैं, तमः प्रभा में भी होते हैं, और अधः सप्तमी पृथिवी में भी होते हैं । इसी प्रकार से ये एक संयोग में नौ नैरयिकों के सात ७ भंग हैं । ( अहवा एगे रयणप्पभाए, अट्ठ सक्करप्पभाए होज्जा ) अथवा एक नैरfयक रत्नप्रभा में होता है और आठ नैरयिक शर्कराप्रभा में होते हैं ( एवं दुया संजोगो जाव सत्तक संजोगो य जहा अट्टहं भणियं,
થાય છે? કે શર્કશપ્રભામાં ઉત્પન્ન થાય છે ? કે વાલુકાપ્રભામાં ઉત્પન્ન થાય છે? કે પ`કપ્રભામાં ઉત્પન્ન થાય છે? કે ધૂમપ્રભામાં ઉત્પન્ન થાય છે ? કે તમઃપ્રભામાં ઉત્પન્ન થાય છે? કે અધઃસપ્તમી નરકમાં ઉત્પન્ન થાય છે ?
रयणप्पभाए वा
महावीर अलुना उत्तर- " गंगेया ! " गांगेय ! होज्जा, जाव अहे सत्तमाए वा होज्जा " નારક ભવમાં પ્રવેશ કરતા નવ નારકે! રત્નપ્રભામાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે, શકરાપ્રભામાં પણ વાલુકાપ્રભામાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે, પકપ્રભામાં પણ ઉત્પન્ન પ્રભામાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે, તમ:પ્રભામાં પણ ઉત્પન્ન સાતમી તમસ્તમપ્રભા નરકમાં પણ ઉત્પન્ન થાય છે. એકસચેાગી ભગ છ થાય છે.
ઉત્પન્ન થાય છે, થાય છે, ધૂમ
થાય છે અને નીચે
રીતે નવ નારકાના
66
આ
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૮
अहवा एगे रयणप्पभाए, अट्ठ सकरप्पभाए होज्जा અથવા એક નારક રત્નપ્રભામાં ઉત્પન્ન થાય છે અને બાકીના આઠ નારક શર્કરાપ્રભામાં ઉત્પન્ન
66
""
