________________
भगवतीसूत्रे जाव-महाणुभावे इणामेव, इणामेव त्ति कटु केवलकप्पं जंबूदीवं दीवं तिहिं अच्छरानिवाएहि तिसत्तखुत्तो अशुपरियट्टित्ता णं हवं आगच्छिज्जा' देवो महर्दिकः महासमृद्धिशाली यावत्-महाद्युतिकः महाबलः महायशाः महानुभावः महाप्रभावशाली, अत्र देवस्य महद्धर्यादिविशेषणानि गमनसामथ्र्योत्कर्षप्रतिपादनाय उक्तानि, एतदेव गमनम् अतिशीघ्रत्वमूचकछोटिकारूपहस्तव्यापारप्रतिपाद्यम् , अयमहं प्रस्थितः, अयमहं प्रस्थितएव इति कृत्वा कथयित्वा शीघ्रतामूचनार्थ द्विरुक्तिः,केवलकल्पं-संपूर्ण जम्बूद्वीपं द्वीपं तिसृभिः त्रिसंख्यकाभिः त्रिधाराभिरित्यर्थः चप्पुटिकाभिः छोटिकाभिः मध्यमाऽङ्गुष्ठस योगजन्यध्वनिव्यञ्जकहस्तव्यापारविशेषरूपाभिः 'चुटकी' इति भापापसिद्धाभिः त्रिसप्तकृत्वः त्रिभिर्गुणिता सप्त त्रिसप्त त्रिसप्तवारान् इति त्रिसप्तकृत्वः एकविशतिवारानित्यर्थः, अनुपर्यटय अनुप्रदक्षिणीकृत्य शीघ्रं झटित्येव परावृत्य यावता कालेन आगच्छति, तावता कालेन ' से णं देवे ताए उकिटाए, तुरियाए, जाव-देवगईए, बीईवयमाणे, वीईवयमाणे जाव-एगाहं वा, दुयाहं वा महाणुभावे-इणामेव इणामेव त्ति कटूटु केवलकप्पं जंबूदीवं दीवं तिहिं अच्छरानिवाएहिं तिसत्तक्खुत्तो अणुपरियहित्ताणं हव्वं आगच्छिजा" इस प्रकार की अर्थात् ३१६ २२७ योजन ३ कोस १२८ एकसो अट्ठाईस धनुष और १३॥ अंगुल से कुछ अधिक परिधिवाले इस समस्त जंबू. द्वीप को कोई महद्धिक यावत् महानुभाववाला देव ३तीन चुटकी बजतेर एकीस बार पार कर देवे और वह इसी तरहसे एकदिन, दो दिन, या तीन दिनतक निरन्तर चले और अधिक से अधिक वह छह मास तक निरन्तर चले तो कोई एक संख्यात योजन वाले तमस्काय तक वह पहुंच सकता है-यही बात ( से णं देवे ताए उकिट्टयाए तुरियाए जाव देवगईए वीइवयमाणे, वीइवयमाणे जाव एकाहं वा दुयाहं ) से लेकर
यूरीने ( देवेणं महिड्ढोए जाव महाणुभावे-इणामेव इणामेव त्ति कटु केवलकप्पं जद्दोव दोव तिहिं अच्छरानिवाएहि तिसत्तक्खुत्तो अणुपरियद्वित्ताणं हव्वं आगच्छिज्जा ) भद्धि, महाधुतिस पन्न, महामणधुत, भडायशयुक्त અને મહાપ્રભાવશાળી દેવ ત્રણ ચપટી વગાડતાં તે ૨૧ વાર પાર કરી શકતો હોય, એ દેવ એજ પ્રકારની શીધ્ર ગતિથી એક દિવસ, બે દિવસ અથવા ત્રણ દિવસ સુધી નિરન્તર ચાલ્યા જ કરે અને અધિકમાં અધિક છે માસ સુધી તે નિરન્તર ચાલ્યા કરે, તે મહામુશ્કેલીએ તે કઈ એક સંખ્યાત योजना तभयन पा२ पाभी श छ. मे०४ पात ( से णं देवे ताए उक्रियाए तुरियाए जाव देवगईए वीइवयमाणे, वीश्वयमाणे जाव एका वा
श्री. भगवती सूत्र:४
