________________
४०४
भगवतीसूत्रे
समणे, इत्यादि । यत्किल श्रमणो 'भगवं महावीरे' भगवान् महावीरः 'जंबूदीवे दीवे' जम्बूद्वीपनाम द्वीपे 'भारहे वासे' भारते वर्षे भरतक्षेत्रे 'सुसुमारपुरे नयरे' सुंसुमारपुरे नगरे 'असोगवणसंडे' अशोकवनपण्डे 'उज्जाणे' उद्याने 'असोगवरपायवस्स' अशोकवरपादपस्य उत्तमाशोकवृक्षस्य 'अहे' अधस्तले 'पुढविसिलापट्टयंसि' पृथिवीशिलापट्टके पृथिवीशिलोपरि 'अट्टमभत्तं' अष्टमभक्तम् 'पगिन्हित्ता' प्रगृह्य 'एगराइअं' एकरात्रिकीम् एकरात्रिस्थायिनीम् 'महापडिमं' महाप्रतिमाम् अभिग्रहरूपाम् 'उपसंपज्जित्ताणं' उपसंपद्य स्त्रीकृत्य खलु विहरति तिष्ठति ॥ सू० ६ ॥
मूलम् - " तं सेयं खलु मे समणं भगवं महावीरं णीसाए सकं देविंद, देवरायं सयमेव अच्चासाइत्तए तिकट्टु एवं संपे es, संपेहित्ता सयणिजाओ अब्भूट्ठेइ, अब्भू हेत्ता देवदूसं परिहेइ, उववायसभाए पुरित्थिमिल्लेणं दारेणं निग्गच्छ, जेणेव सभा सुहम्मा, जेणेव चोप्पाले पहरणकोसे, तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता फलिहरयणं परामुसइ - एगे, अवीए, फलि हरयणमायाय महया अमरिसं वहमाणे चमरचंचाए रायहाणीए
भगवं महावीरे' जंबूदीवे दीवे 'जम्बूद्वीप नामके द्वीप में, 'भार हे वासे' भारतवर्ष में भरत क्षेत्र में 'सुसुमारपुरे नयरे' सुसुमारपुर नगर में 'असोगवणसंडे' अशोकवनखंड उज्जाणे' उद्यान में 'असोयवर पायवस्स अहे' उत्तम अशोकवृक्ष के नीचे 'पुढविसिलापट्टयंसि' पृथिवी शिलापट्टक पर 'अट्टमभक्तं ' तीन उपवासको 'पगहित्ता' धारण करके 'एगराइयं' एकरात प्रमाणवाली 'महापडिमं' महाप्रतिमाको अभिग्रहरूप भिक्षुकी १२ बारहवीं प्रतिमाको 'उवसंपजित्ताणं ' स्वीकार करके 'विहरइ ' ठहरे हुए हैं || सू. ६ ॥
ભગવાન મહાવીર, આ જમૂદ્રીપ નામના દ્વીપમાં આવેલા ભારતવષ માં—ભરતક્ષેત્રમાં સુસુમારપુર નામના નગરમાં, અશેાકવનખંડ નામના ઉદ્યાનમાં, શ્રેષ્ઠ અશેાકવૃક્ષની નીચે पडेसी शिक्षायर अभ ( श्रायु उपवास ) नी तपस्या धार उरीने 'एगराइयं' मे रात्रिना अमाणुवाणी 'महापडिमं' महाप्रतिभानु (अलि ३५ १२ भी लिक्षु प्रतिभानुं) 'उवसंवेज्जित्ताणं विहरई' माराधन उरी रहेस . ॥ सू० ९ ॥
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૩
