________________
७३६
_भगवतीसूत्रे कल्पेषु ।।२।। एकादशोत्तरमधस्तनेषु सप्तोत्तरं शतं च मध्यमके । शतमेकम् उपरितने पञ्चैवानुत्तरविमानानि ॥३॥मू०१।।
टीका--'कइ णं भंते पुढवीओ पण्णत्ताओ' कति भदन्त ! पृथिव्यः प्रज्ञप्ताः। भगवानाह-गोयमेत्यादि । 'गोयमा' हे गौतम ! 'सत्तपुढवीओ पन्नत्ताओ' सप्तपृथिव्यः प्रज्ञप्ताः, तं जहा-तद्यथा-' रयणप्पभा जाव तमतमा' रत्नप्रभा यावत् तमस्तमा अत्र यावच्छब्देन-शर्करामभा२, वालुकाप्रभा३, पङ्कप्रभा४, धूमप्रभा५, तमःप्रभा६, एतामां ग्रहणं कर्त्तव्यम् । तत्र रत्नप्रभाशब्दार्थः-रत्नप्रभापृथिव्यां तिण्णि ) आनन प्राणत कल्पमें ४०० चारपो विमानावास, आणि और अच्युत कल्पमें ३०० तिनसौ विमानावास कहे गये हैं। (सत्त विमाणसयाइं च उसु एएस्सु कप्पेसु) आनतादि इन कल्पोंमें सातसो विमान हैं। ( एकारसुत्तरे हेडिमेसु) १११ एकसौ ग्यारह विमानावास अधस्तन ग्रैवेगकों में (सत्तत्तरं सथं च मज्झिमए १०७ एकमो सात विमानावास मध्यम गैत्रेयकों में (सयमेग उवरिमए ) १०० एक सौ विमानावास उरिम ग्रैवेयकों में हैं (पचेवाणुसरा विमाणा ) तथा अनुत्तरों में ५ पांच ही विमानावाम है || मू० १ ।।
टीकार्थ-(कहयां भते! पुढवी जो पण्णत्ताओ) हे भदन्त पृथिवियां कितनी कही गई हैं ? गोयमा! सत्त पुढ वीओ पण्णत्ताओ) हे गौतम ! पृथिवियां सात कही गई हैं (तंजहा) वे इस प्रकार से (रयणप्पभा जाव तमतमा) रत्नप्रभा से लेकर तमतमा तक । यहां यावत् शब्द से शर्कराप्रभा, बालुकाप्रमा, पङ्कप्रमा, धूमप्रभा, तनाप्रभा, इन पृथिवियों का ग्रहण किया
सा मन अच्युत ४८५मा त्रास विभान वासो ह्या छ. सन विमाणसयाई चउसु एएसु कप्पेमु मानतमा ८पामा सातसा विभानावास छ. एक्कारसुत्तर हेट्रिमेसु सो अव्या२ विमान वास अवेयीमा सतुतर सयं च मज्झिमए એક્સો સાત વિમાન વાસ મધ્યમ વૈવેયકોમાં સચમાં ૩વરિમા એકસો વિમાનાवास अ५२न ब्रैवेयमा . पचेवाणुत्तरा विमाणा तथा अनुत्तरोमा पायर विभान पास छ. ॥ सू. १॥
“कई णं भंते ! पुढवीओ पण्णत्ताओ” छत्यादि।
टी--(कइणं भंते ! पुढवी ओ पण्णत्ताओ ?) 8 लगवन् ! पृथ्वीमा (नर।) टसी ४ही छ ? (गोयमा ! सत्त पुढवीओ पण्णत्ताओ गौतम ! पृथ्वी सात ४ी छ. (तंजहा) ते मा प्रमाणे छे-( रयणप्पभा जाव तमतमा) २त्नसाथी ने तमतमा सुधानी. “ यावत् ” ५४थी शराप्रमा, पाप्रमा, પંકપ્રભા, ધૂમપ્રભા અને તમપ્રભા, એ પૃથ્વીઓ પણ ગ્રહણ કરવાની છે.
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧
